Intoxications et toxicologie
Toxidromes, antidotes, ECG, décontamination ciblée.
Ce qu'il faut retenir, tous référentiels confondus
Le secouriste en France protège, soustrait à l'exposition, identifie le toxique, traite les détresses, ne fait ni vomir ni boire, transmet le bilan et applique les consignes ; la fiche Intoxications des RTN PSE ne cite qu'un antidote, la naloxone intranasale, dans un cadre précis [RTN PSE p. 301-304]. Antidotes, charbon activé et traitements spécialisés : hors champ du secouriste en France.
01Reconnaître l'intoxication
Consensus Rechercher emballages, flacons, seringues, patchs, odeur, plusieurs victimes aux mêmes signes ; préciser le toxique, la quantité supposée et l'heure [RTN PSE p. 301-302 ; IFRC p. 258-259 ; ANZCOR p. 128].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Premier regard : nuage, odeur, plusieurs victimes, animaux malades ou morts ; comprimés, flacons suspects, alcool, lettre d'adieu, plantes ; patchs et traces de piqûres ; interrogatoire sur circonstances, toxique, quantité supposée et heure [p. 301-302].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- Identifier rapidement le toxique, la quantité et la durée d'exposition ; signes : brûlures autour de la bouche, odeur chimique, vomissements, somnolence, gêne respiratoire, confusion [p. 258-259].
- anzcor-first-aid-guidelines-serie-9
- Opioïdes : conscience diminuée, confusion, parole lente, respiration ralentie, pupilles en tête d'épingle [p. 128].
- who-clinical-protocols-for-ambulance-systems
- Rechercher les toxidromes (opioïde, sympathomimétique, anticholinergique, cholinergique, sédatif), l'heure d'ingestion, les morsures ou piqûres, et apporter les boîtes de médicaments [p. 23] ; classification non prévue par les RTN 2026.
- nasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0
- Signes selon la voie d'exposition (inhalation : suies, stridor, brûlures des voies aériennes ; injection : douleur locale, traces) et toxidromes, masqués possibles en polyintoxication [p. 253] ; classification non prévue par les RTN 2026.
- queensland-health-primary-clinical-care-manual-12th-ed
- Recueil : nom et composition, photo de l'emballage, quantité selon le pire scénario, heure, intention, gestes déjà faits ; centre antipoison même pour une intoxication mineure [p. 221] — en partie non prévu par les RTN 2026.
- oms-international-medical-guide-for-ships-3e-ed
- Signes d'évacuation : Glasgow très bas, agitation, hypotension, convulsions, pouls irrégulier ou lent, comprimés à libération prolongée, douleur thoracique [p. 114].
- emergency-war-surgery
- En altitude, penser à l'intoxication au monoxyde de carbone devant un tableau évoquant le mal aigu des montagnes [p. 212] ; signes cardiaques et neurologiques [p. 196]. Situation non prévue par les RTN 2026.
- oms-cicr-basic-emergency-care-cahier-du-participant
- Pupilles très petites : opioïdes ou pesticides ; très dilatées : stimulants ; traces d'aiguilles [p. 130] ; toujours envisager une tentative de suicide ; plusieurs personnes atteintes au même endroit : gaz comme le monoxyde de carbone [p. 132] ; chez l'enfant, toujours penser à une ingestion non vue ; stridor ou brûlures chimiques buccales = signes de danger [p. 234].
- ontario-basic-life-support-patient-care-standards-v3-4
- Délire agité (drogues, alcool) : risque de mort subite, sécurité personnelle et aide policière [p. 94] ; certains surdosages (tricycliques, antihistaminiques, bêtabloquants, cocaïne, ecstasy, amphétamines) favorisent le coup de chaleur [p. 99] — situations non prévues par les RTN 2026.
- jts-cbrn-part-4-biological-casualties
- Toxines naturelles d'origine alimentaire (botulisme, coquillages, poissons) [p. 5] ; botulisme : paralysie flasque descendante, conscience conservée ; centre antipoison [p. 39] — situation non prévue par les RTN 2026.
Écarts Classification par toxidromes (OMS, NASEMSO) : non prévue par les RTN 2026 ; les signes relevés servent au bilan transmis, le traitement par toxidrome est hors champ du secouriste en France.
02Se protéger et soustraire à l'exposition
Consensus Arrêter l'exposition ; ne pénétrer dans une atmosphère toxique que si c'est sans danger ; agir à distance [RTN PSE p. 304 ; IFRC p. 258 ; ERC circonstances particulières p. 29].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Rester à distance, supprimer la cause ou aérer si nécessaire ; soustraire la victime au plus vite ; actions réalisées à distance de l'atmosphère toxique ; moyens spécialisés si nécessaire ; nombreuses victimes : conduite adaptée [p. 304].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- Retirer la personne d'un gaz toxique seulement si c'est sûr ; local possiblement chargé en monoxyde de carbone : éviter toute source d'ignition [p. 258].
- erc-2025-circonstances-particulieres
- Équipements de protection ; éviter le contact cutané direct et le bouche-à-bouche [p. 29].
- prism-incidents-chimiques-vol-1-strategique
- Jamais d'extraction dans une zone à danger aérien sans protection respiratoire ; confinement sur place si la source ou le vent sont incertains [p. 14] — en France, rester à distance et demander des moyens spécialisés [RTN PSE p. 304].
- sgdsn-dgs-victimes-pediatriques-en-contexte-nrbc
- Contexte NRBC : tri initial par des secouristes (symptômes d'intoxication, contamination visible), vigilance pour les toxiques à expression retardée ; chez l'enfant, chercher sa position par rapport à la source [p. 22].
03Ingestion ou injection : conduite à tenir
Consensus Ne pas faire vomir ; transmettre le bilan et suivre les consignes ; surveiller [RTN PSE p. 303 ; IFRC p. 258-259].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Rechercher emballages et flacons ; ne pas faire vomir ni boire ; transmettre le bilan, appliquer les consignes, surveiller [p. 303].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- Ne pas faire vomir ; aucun diluant ni charbon activé sans instruction du centre antipoison ; rinçage buccal puis recracher chez la personne consciente ; sur le côté gauche si possible [p. 258-259].
- who-clinical-protocols-for-ambulance-systems
- Ne pas faire vomir ; charbon activé sous conditions strictes (ingestion récente, victime consciente, toxiques exclus) [p. 23] : hors champ du secouriste en France.
- oms-international-medical-guide-for-ships-3e-ed
- Charbon activé par le personnel de bord si l'avis tarde ; caustiques : ni vomissement ni charbon [p. 114][p. 118] — charbon hors champ du secouriste en France, sur prescription médicale.
- jts-u-s-army-aeromedical-evacuation-standard-medical-operating-guideli
- Évacuation sanitaire aérienne militaire : appeler le centre antipoison ; rechercher troubles de la conscience, dépression respiratoire, troubles du rythme, convulsions ; glycémie d'abord ; charbon activé seulement si victime consciente et ingestion de moins d'une heure ; antidotes selon le protocole écrit du médecin [p. 51]. Charbon activé et antidotes : hors champ du secouriste en France (RTN : alerter, avis médical, ne pas faire vomir ni boire).
Écarts Rinçage buccal, latéralité gauche et diluants sur instruction : non prévus par les RTN 2026. Charbon activé : hors champ du secouriste en France.
04Opiacés et opioïdes
Consensus Réanimation sans délai si la respiration est anormale ; naloxone par un intervenant formé sans retarder la RCP ; surveillance de la récidive et prise en charge médicale [RTN PSE p. 303 ; IFRC p. 164-166 ; ANZCOR p. 128-129].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Dépression respiratoire ou perte de connaissance : oxygène, retrait des patchs, avis médical ; naloxone intranasale si disponible, victime de 14 ans et plus, selon la fiche « administration de médicaments » ; ventilation artificielle si respiration très ralentie ; en arrêt cardiaque, naloxone après le début de la réanimation [p. 303].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- RCP sans délai, insufflations si possible ; naloxone par un témoin formé si la réglementation locale le permet ; appeler les secours même après amélioration [p. 164-166].
- anzcor-first-aid-guidelines-serie-9
- Inconscient qui respire : sur le côté ; respiration anormale : RCP ; naloxone par un témoin formé sans retarder la RCP ni l'alerte ; surveiller la récidive [p. 128-129].
- erc-2025-circonstances-particulieres
- Au niveau de la réanimation avancée, preuves insuffisantes pour recommander un antagoniste opioïde dans l'arrêt cardiaque d'origine opioïde [p. 29].
- rcuk-2025-first-aid
- Suspecter un surdosage d'opiacés ou d'opioïdes devant une respiration lente, irrégulière ou absente, une somnolence extrême ou une absence de réaction et des pupilles très petites ; appeler les secours ; RCP si la personne ne réagit pas et ne respire pas normalement ; naloxone si l'on est formé, en suivant la notice ; réévaluer en ABCDE et surveiller jusqu'à l'arrivée des secours [RCUK FA p. 7]. Naloxone par tout témoin formé : non prévu par les RTN 2026, qui la réservent au cadre de la fiche PSE (victime de 14 ans et plus, après oxygène et avis médical) [RTN PSE p. 303].
- ilcor-costr-2025-fa
- Bonne pratique (confirmée en 2025, aucune preuve nouvelle) : débuter la RCP sans délai chez toute personne inconsciente qui ne respire pas normalement, et naloxone par les témoins en cas d'arrêt respiratoire ou circulatoire suspecté d'origine opioïde [ILCOR FA p. 28][ILCOR FA p. 29]. Naloxone par le grand public : non prévu par les RTN 2026 [RTN PSE p. 303].
- aha-2025-guidelines-for-cpr-and-ecc-synthese
- Naloxone par tous en arrêt respiratoire ; en arrêt cardiaque si elle ne gêne pas la RCP ; kit remis à la sortie [p. 19][p. 20] — grand public non prévu par les RTN 2026.
- erc-2025-resuscitation-for-everyone-brochure-grand-public
- Personne qui réagit et respire : envisager la naloxone si disponible et la placer en position latérale de sécurité ; ne réagit pas et ne respire pas normalement : alerter, RCP et naloxone si disponible ; réévaluer en ABCDE [p. 61] ; trousse « surdose » et naloxone nasale à l'étape D [p. 57]. Naloxone par le grand public : non prévu par les RTN 2026 [RTN PSE p. 303].
- hpcsa-emergency-care-clinical-practice-guidelines-2018-afrique-du-sud
- Naloxone IM ou intranasale en complément des premiers secours chez la victime inconsciente ; pouls incertain : traiter comme un arrêt cardiaque, la RCP primant sur la naloxone ; toute victime qui répond doit être confiée à des soins avancés [p. 162]. Voie IM : hors champ du secouriste en France.
- oms-cicr-basic-emergency-care-cahier-du-participant
- Myosis serré et respiration lente : surdosage d'opioïdes [p. 233] ; effet de la naloxone d'environ une heure, plus court que celui de la plupart des opioïdes : réévaluer souvent et prévenir l'équipe suivante [p. 141][p. 234].
- jts-joint-en-route-care-guidelines
- Ouvrir les voies aériennes et ventiler au ballon d'abord, puis naloxone jusqu'à reprise de la respiration ; surveiller en continu la ventilation [p. 27]. Voies IV, IO, IM et répétitions : hors champ du secouriste en France.
Écarts Âge minimal et administration en arrêt cardiaque : la conduite des RTN 2026 s'applique en France.
05Monoxyde de carbone et fumées d'incendie
Consensus Soustraire à l'atmosphère toxique et administrer de l'oxygène [RTN PSE p. 115, p. 304 ; IFRC p. 258].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Oxygène à haute concentration au masque, quel que soit le niveau de SpO2 [p. 115] ; gaz inodore et invisible, sécurité des intervenants prioritaire [p. 301].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- Oxygène par des secouristes formés ; prévention par détecteur et entretien des appareils [p. 258-259].
- pisu-protocoles-infirmiers-de-soins-d-urgence
- Oxygène le plus tôt possible ; recherche de suies, brûlures de la face, lésions associées ; hydroxocobalamine sur prescription médicale si collapsus, arrêt cardiaque ou trouble de conscience [p. 21] : antidote hors champ du secouriste en France.
- nasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0
- Ne pas se fier à l'oxymétrie en cas de CO ou de cyanure [p. 285].
- queensland-health-primary-clinical-care-manual-12th-ed
- Monoxyde de carbone : oxygène pur quelle que soit la SpO2 [p. 221].
- gdo-secours-et-soins-d-urgence-aux-personnes-ssuap
- Cadre français (doctrine sapeurs-pompiers) : intoxication au monoxyde de carbone pouvant faire de nombreuses victimes ; signalement à l'agence régionale de santé des intoxications avérées ou suspectées, sauf lors d'un incendie [p. 61].
- casualty-care-in-mountain-rescue-ed2
- Refuge de montagne enfumé : l'oxymètre est entièrement trompé par le monoxyde de carbone (saturation faussement rassurante) [p. 347].
- jts-burn-care
- Fumées d'incendie en milieu clos (bâtiment, véhicule, navire) : rechercher modification de la voix, suies, essoufflement ; monoxyde de carbone : oxygène à haute concentration ; cyanure (polyuréthane) : antidote en milieu médical ; fluorure d'hydrogène libéré par les systèmes d'extinction : détresse respiratoire possible malgré peu de lésions visibles [p. 12]. Fluorure d'hydrogène : situation non prévue par les RTN 2026 ; antidote hors champ du secouriste en France.
- ontario-basic-life-support-patient-care-standards-v3-4
- Oxygène à haute concentration en continu si CO ou cyanure confirmé ou suspecté, ou gaz nocif [p. 34] ; présumer un CO devant un appareil à combustion en lieu clos et une ou plusieurs victimes symptomatiques (céphalées, nausées, vomissements, confusion, syncope, convulsions, arrêt) [p. 110] ; fumées : pompiers et air frais dès que c'est sûr, signes d'inhalation [p. 127][p. 128].
- sauvetage-au-combat-referentiel-d-enseignement-v4
- Brûlé en choc avant la première heure : penser au cyanure ; coma : traumatisme crânien ou CO et/ou cyanure [p. 220] ; inhalation de fumées : oxygène au masque à haute concentration, antidote du cyanure par l'équipe médicale si disponible [p. 222] — antidote hors champ du secouriste en France.
- tecc-guidelines-2024-bls-als
- Fumées en espace clos : oxygène à haut débit si disponible, antidote des cyanures à envisager [p. 10] ; méfiance envers le dégazage du patient dans le véhicule [p. 19] — antidote hors champ du secouriste en France ; dégazage non prévu par les RTN 2026.
- jts-joint-en-route-care-guidelines
- Oxygène si CO connu ou suspecté (objectif SpO2 100 %) ou inhalation de fumées [p. 14] ; l'oxymètre de pouls surestime la SpO2, co-oxymètre si disponible [p. 35].
- uiaa-medcom-mal-aigu-des-montagnes-opha-ocha-rec-n-2
- Réchaud ou lampe dans une tente ou une grotte de neige : céphalées, confusion, sans cyanose ; oxygène si disponible ou air frais en ouvrant l'abri ; narcose au CO2 : mêmes mesures [p. 11][p. 14] — situation non prévue par les RTN 2026.
- hpcsa-emergency-care-clinical-practice-guidelines-2018-afrique-du-sud
- Si la sécurité le permet, oxygène à toute victime d'inhalation de fumées ; l'oxygène entretient la combustion [p. 113].
06Projection cutanée
Consensus Brûlure chimique : conduite face à la brûlure chimique [RTN PSE p. 303].
- references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
- Avec brûlure : conduite brûlure chimique ; sans brûlure : procédure de l'entreprise ou fiche de données de sécurité, ou procédure communiquée par les secours [p. 303].
- who-clinical-protocols-for-ambulance-systems
- Retirer les vêtements, laver la peau à l'eau et au savon, rincer les yeux à l'eau courante ou au sérum physiologique [p. 23].
- ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
- Irrigation rapide à l'eau de la peau et de l'œil après exposition à un caustique [p. 262].
- oms-international-medical-guide-for-ships-3e-ed
- Hydrocarbures : retirer les vêtements souillés, douche au savon 10 minutes [p. 118] — non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications.
- sgdsn-dgs-victimes-pediatriques-en-contexte-nrbc
- Contexte NRBC : décontamination d'urgence (déshabillage, décontamination sèche, lingettes) la plus précoce possible, qui retire plus de 80 % de la contamination ; douche savonneuse ensuite [p. 32] ; accompagner chaque enfant [p. 25] — non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications.
- prism-incidents-chimiques-vol-1-strategique
- Déshabillage rapide et décontamination : geste de premiers secours d'autant plus efficace qu'il est immédiat [p. 31] — non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications.
- oms-cicr-basic-emergency-care-cahier-du-participant
- Pesticides : s'assurer de la décontamination et surveiller les voies aériennes encombrées par les sécrétions [p. 141].
Techniques et gestes
- Naloxone intranasale (PSE)references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
Victime de 14 ans et plus avec intoxication aux opiacés ou opioïdes, dépression respiratoire ou perte de connaissance : après oxygène, retrait des patchs et avis médical, si la naloxone est disponible, administration intranasale selon la fiche « administration de médicaments » ; en arrêt cardiaque, après le début de la réanimation ; surveillance permanente de la ventilation [RTN PSE p. 303].
- Reconnaissance par toxidromeswho-clinical-protocols-for-ambulance-systems · nasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0 · references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
Non décrite comme telle par les RTN 2026 (les RTN décrivent le premier regard, la recherche de patchs et de piqûres et, pour les opioïdes, la triade dépression respiratoire, troubles de conscience, myosis [RTN PSE p. 303]). L'OMS (protocoles ambulanciers) classe les tableaux en toxidromes opioïde, sympathomimétique, anticholinergique, cholinergique et sédatif [WHO Ambulance p. 23] ; le NASEMSO les décrit comme des constellations de signes orientant vers une classe de toxiques, pouvant être masquées en cas de polyintoxication [NASEMSO p. 253]. Pour le secouriste : signes à relever et transmettre dans le bilan.
- Charbon activéwho-clinical-protocols-for-ambulance-systems · ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20
Hors champ du secouriste en France (RTN : ne pas faire boire [RTN PSE p. 303]). L'OMS (protocoles ambulanciers) l'admet en cas d'ingestion récente (moins d'une heure), chez une victime consciente qui protège ses voies aériennes, en l'absence d'alcool, pétrole, paraffine, corrosifs, produits ménagers, fer ou lithium [WHO Ambulance p. 23] ; l'IFRC juge les preuves de très faible certitude, sans bénéfice démontré [IFRC p. 262].
- Décontamination cutanée et rinçage oculairereferences-techniques-nationales-pse-juillet-2026 · who-clinical-protocols-for-ambulance-systems · ifrc-international-first-aid-resuscitation-and-education-guidelines-20 · jts-cbrn-part-2-medical-management-of-chemical-agent-exposure
Cadre français : brûlure chimique, sinon procédure de l'entreprise, fiche de données de sécurité ou procédure communiquée par les secours [RTN PSE p. 303]. L'OMS décrit le retrait des vêtements, le lavage de la peau à l'eau et au savon et le rinçage des yeux à l'eau courante ou au sérum physiologique [WHO Ambulance p. 23] ; l'IFRC rappelle que l'irrigation rapide à l'eau de la peau et de l'œil après un caustique réduit les lésions [IFRC p. 262]. Lotion de décontamination militaire (RSDL) [JTS CBRN partie 2 p. 8] : non prévue par les RTN 2026.
- Antidote des cyanures (hydroxocobalamine)pisu-protocoles-infirmiers-de-soins-d-urgence · jts-cbrn-part-2-medical-management-of-chemical-agent-exposure · nasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0
Hors champ du secouriste en France. Le protocole infirmier français le prévoit, sur prescription médicale, en cas d'intoxication aux fumées d'incendie avec collapsus, arrêt cardiaque ou trouble de conscience, après l'oxygène administré le plus tôt possible [PISU p. 21] ; le référentiel militaire en fait le traitement de référence du cyanure avec l'oxygène même si la SpO2 est normale [JTS CBRN partie 2 p. 5] ; après son administration, peau et urines deviennent rouges et l'oxymétrie n'est plus fiable [NASEMSO p. 285]. Rôle du secouriste : oxygène au masque haute concentration [RTN PSE p. 115] et bilan signalant les fumées d'incendie.
- Antidotes des intoxications cholinergiques (atropine, pralidoxime, benzodiazépines)jts-cbrn-part-2-medical-management-of-chemical-agent-exposure · who-clinical-protocols-for-ambulance-systems
Hors champ du secouriste en France. Organophosphorés et neurotoxiques : signes muscariniques (sécrétions, myosis, bradycardie) et nicotiniques, antidotes dès les signes modérés à graves, en parallèle de la décontamination [JTS CBRN partie 2 p. 8] ; l'OMS traite le toxidrome cholinergique par atropine [WHO Ambulance p. 23]. Contexte NRBC : voir le croisement NRBC chimique.
- Surveillance ECG et glycémie dans les surdosages cardiotropesnasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0
Hors champ du secouriste en France (le secouriste transmet le bilan et surveille [RTN PSE p. 303]). Bêtabloquants : réévaluations fréquentes, troubles de conduction à l'ECG, hypoglycémie possible chez l'enfant, ingestion accidentelle potentiellement mortelle chez le jeune enfant [NASEMSO p. 289].
- Ingestion d'une pile bouton et risques domestiques de l'enfantambulance-victoria-als-mica-clinical-practice-guidelines · references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
Non prévu par les RTN 2026, qui demandent de ne pas faire vomir ni boire, de rechercher les emballages, de transmettre le bilan et d'appliquer les consignes [RTN PSE p. 303]. Ambulance Victoria : toute ingestion possible de pile bouton impose une évaluation médicale et une imagerie (érosion de l'œsophage) ; du miel peut être donné à l'enfant de plus d'un an sans retarder le transport ; certains médicaments sont potentiellement mortels pour un jeune enfant même en très petite quantité (bêtabloquants, inhibiteurs calciques, antidépresseurs tricycliques, opioïdes, sulfamides hypoglycémiants à effet retardé) ; produits ménagers le plus souvent bénins mais caustiques dangereux ; rinçage de la bouche sans avaler chez l'adulte et le grand enfant, pas chez le jeune enfant qui boirait l'eau ; huiles essentielles et e-liquides nicotinés particulièrement toxiques pour l'enfant ; penser à la protection de l'enfance si l'ingestion est incohérente avec l'âge [Ambulance Victoria p. 442][Ambulance Victoria p. 443]. Miel et rinçage buccal : non retenus en France (RTN : ne pas faire boire).
- Réanimation de l'intoxiqué : pas de bouche-à-bouche avec certains toxiques, réanimation prolongéercuk-2025-pls · ambulance-victoria-als-mica-clinical-practice-guidelines · ilcor-costr-2025-fa · references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
Cadre français (RTN 2026) : en arrêt cardiaque par opioïdes, naloxone après le début de la réanimation [RTN PSE p. 303]. RCUK 2025 (enfant) : pas de bouche-à-bouche en présence de cyanure, sulfure d'hydrogène, corrosifs ou organophosphorés ; être prêt à prolonger la réanimation le temps que la concentration du toxique baisse ; centre antipoison consulté ; ECPR pour certains patients [RCUK PLS 2025 p. 42]. Ambulance Victoria : RCP prolongée et discussion d'ECMO dans tout arrêt témoigné d'origine toxique, transport précoce sous RCP mécanique pour un antidote hospitalier [Ambulance Victoria p. 444]. ILCOR : débuter la RCP sans délai et naloxone par des témoins dans l'arrêt respiratoire ou circulatoire suspecté d'origine opioïde (bonne pratique) [ILCOR FA p. 28][ILCOR FA p. 29]. ECPR, antidotes et RCP mécanique : hors champ du secouriste en France.
Points de vigilance
- Atmosphère toxique : ne pas s'exposer ; le monoxyde de carbone est inodore et invisible [RTN PSE p. 301, p. 304].
- Ne jamais faire vomir ni boire la victime [RTN PSE p. 303].
- Rechercher les patchs médicamenteux sur toute la surface de la peau et les retirer en cas d'intoxication aux opioïdes [RTN PSE p. 302-303].
- Après naloxone, les signes peuvent réapparaître : surveillance continue et prise en charge médicale [RTN PSE p. 303 ; ANZCOR p. 129].
- La naloxone ne doit pas retarder la RCP ; l'IFRC n'admet une pause de la RCP que si elle est absolument nécessaire pour l'administrer [IFRC p. 164-165 ; ANZCOR p. 129].
- Le réveil après naloxone peut être brutal, avec confusion ou agressivité [IFRC p. 166].
- Oxymétrie trompeuse en cas de monoxyde de carbone ou de cyanure [NASEMSO p. 285] : oxygène au masque haute concentration quel que soit le niveau de SpO2 [RTN PSE p. 115].
- Ingestion de cyanure : les vomissements peuvent libérer du gaz cyanhydrique, aérer l'espace clos [NASEMSO p. 285].
- Jeune enfant et médicaments cardiotropes (bêtabloquants) : ingestion accidentelle potentiellement mortelle ; rapporter toutes les boîtes accessibles [NASEMSO p. 289 ; RTN PSE p. 303].
Limites de la comparaison
Antidotes (hors naloxone dans le cadre RTN), charbon activé, monitorage et traitements des intoxications cholinergiques, cyanhydriques ou médicamenteuses décrits par les référentiels médicaux, militaires et paramédicaux étrangers : hors champ du secouriste en France. Contexte NRBC : voir le croisement NRBC chimique.
Cadre français (RTN 2026). Au PSC, l'intoxication figure parmi les causes de malaise, traité par la conduite à tenir face au malaise : repos, recueil des informations, avis médical [RTN PSC p. 40]. Au PSE, l'intoxication est un trouble lié à la pénétration d'un toxique par ingestion, inhalation, injection ou absorption cutanée ; en environnement toxique, la sécurité des intervenants est prioritaire, certains gaz mortels comme le monoxyde de carbone étant inodores et invisibles [RTN PSE p. 301]. Le premier regard recherche nuage, odeur, plusieurs victimes aux mêmes signes, animaux malades ou morts, boîtes de médicaments et flacons suspects ; l'examen de la victime recherche patchs et traces de piqûres [RTN PSE p. 301-302]. Ingestion ou injection : rechercher les emballages et flacons, ne pas faire vomir ni boire, transmettre le bilan, appliquer les consignes, surveiller [RTN PSE p. 303]. Opiacés ou opioïdes avec dépression respiratoire ou perte de connaissance : oxygène, retrait des patchs, avis médical et, si elle est disponible, naloxone par pulvérisation intranasale chez la victime de 14 ans et plus selon la fiche « administration de médicaments » ; surveiller en permanence la ventilation ; en arrêt cardiaque, la naloxone n'est administrée qu'après le début de la réanimation [RTN PSE p. 303]. Environnement toxique : se protéger (rester à distance, supprimer la cause ou aérer si nécessaire), soustraire la victime au plus vite, agir à distance de l'atmosphère toxique, demander des moyens spécialisés [RTN PSE p. 304]. Fumées d'incendie et monoxyde de carbone : oxygène à haute concentration au masque, quel que soit le niveau de SpO2 [RTN PSE p. 115]. Les antidotes autres que la naloxone, le charbon activé et les traitements médicaux décrits par les référentiels étrangers sont hors champ du secouriste en France.
Ils convergent
- Sécurité d'abord : arrêter l'exposition, ne soustraire la victime que si c'est sans danger pour le secouriste [RTN PSE p. 304 ; IFRC p. 258 ; ERC circonstances particulières p. 29]. - Identifier le toxique, la quantité supposée et l'heure, et transmettre emballages et flacons [RTN PSE p. 302-303 ; IFRC p. 258-259]. - Ne pas faire vomir [RTN PSE p. 303 ; IFRC p. 258, p. 260]. - Suivre les consignes reçues (régulation médicale en France, centre antipoison ou secours à l'étranger) [RTN PSE p. 303 ; IFRC p. 259]. - Opioïdes : la dépression respiratoire et les troubles de conscience dominent ; réanimation sans délai si la respiration est anormale ; la naloxone ne doit pas retarder la RCP ; surveillance car les signes peuvent réapparaître [RTN PSE p. 303 ; IFRC p. 164-166 ; ANZCOR p. 128-129]. - Monoxyde de carbone : gaz inodore et invisible ; oxygène chez la victime exposée [RTN PSE p. 115, p. 301 ; IFRC p. 258-259].
Ils divergent
- Liquides : l'IFRC fait rincer la bouche puis recracher chez la personne consciente, et n'admet un diluant que sur instruction du centre antipoison [p. 258] ; les RTN demandent de ne pas faire boire [RTN PSE p. 303] : rinçage buccal non prévu par les RTN 2026. - Position : l'IFRC propose de placer sur le côté gauche la personne qui a avalé un toxique [p. 258-259] ; latéralité non prévue par les RTN 2026. - Insufflations : l'IFRC déconseille le bouche-à-bouche en cas de toxique suspecté (cyanure, corrosifs, organophosphorés) [IFRC p. 258, p. 260] et l'ERC recommande d'éviter le contact cutané direct et le bouche-à-bouche, qui peuvent transmettre des agents toxiques [ERC circonstances particulières p. 29] ; les RTN prévoient, pour l'environnement toxique, d'agir à distance de l'atmosphère toxique [RTN PSE p. 304]. - Naloxone en arrêt cardiaque : les RTN la prévoient après le début de la réanimation [RTN PSE p. 303] ; l'ERC estime, au niveau de la réanimation avancée, les preuves insuffisantes pour la recommander dans l'arrêt cardiaque d'origine opioïde [ERC circonstances particulières p. 29], comme l'ILCOR en 2025, qui la juge toutefois justifiée en cas de doute sur la réalité de l'arrêt cardiaque [ILCOR ALS p. 43]. En France, la conduite à tenir reste celle des RTN. - Naloxone hors arrêt : réservée par les RTN à la victime de 14 ans et plus [RTN PSE p. 303] ; l'IFRC et l'ANZCOR la confient à des témoins formés, selon la réglementation locale [IFRC p. 164 ; ANZCOR p. 129]. - Charbon activé : l'OMS (protocoles ambulanciers) l'admet sous conditions strictes [WHO Ambulance p. 23] ; l'IFRC juge les preuves de très faible certitude [IFRC p. 262] ; hors champ du secouriste en France (RTN : ne pas faire boire [RTN PSE p. 303]). - Reconnaissance : l'OMS et le NASEMSO structurent l'évaluation par toxidromes [WHO Ambulance p. 23 ; NASEMSO p. 253] ; classification non prévue par les RTN 2026, qui décrivent les signes des opioïdes [RTN PSE p. 303]. - Fumées d'incendie : le protocole infirmier français et le référentiel militaire ajoutent un antidote des cyanures à l'oxygène [PISU p. 21 ; JTS CBRN partie 2 p. 5] : hors champ du secouriste en France. - Naloxone par le grand public : l'AHA 2025 la confie à tous en arrêt respiratoire et l'admet en arrêt cardiaque si la RCP n'est pas gênée [AHA p. 19 ; AHA p. 20] : non prévu par les RTN 2026 (PSE, 14 ans et plus, après le début de la réanimation en arrêt) [RTN PSE p. 303]. - Charbon activé par le personnel de bord dès que l'avis tarde [OMS navires p. 114] : hors champ du secouriste en France, sur prescription médicale ; les caustiques excluent vomissement et charbon [OMS navires p. 118], ce qui converge avec « ne pas faire vomir » [RTN PSE p. 303]. - Hydrocarbures : retirer les vêtements et doucher au savon 10 minutes [OMS navires p. 118] : non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications. - Recueil : quantité estimée selon le pire scénario, photo de l'emballage, intention, gestes déjà faits (vomissement provoqué, lait bu) ; appel du centre antipoison même pour une intoxication mineure ; RCP prolongée car les effets toxiques peuvent être réversibles [Queensland p. 221] : non prévu par les RTN 2026, où la régulation médicale décide [RTN PSE p. 303]. - Hyperthermie grave après cocaïne ou sympathomimétiques : immersion en eau glacée [AHA p. 20] : situation non prévue par les RTN 2026 dans la fiche intoxications. - Montagne : protéger l'intoxiqué du froid, traitement spécifique rarement réaliste [UIAA p. 12] : non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications ; CO par réchaud dans une tente ou une grotte de neige : ouvrir l'abri, oxygène si disponible [UIAA n° 2 p. 11, p. 14] : situation non prévue par les RTN 2026. - Naloxone par le grand public, et position latérale de sécurité chez la personne qui réagit et respire [ERC grand public p. 61] : non prévu par les RTN 2026, qui réservent la naloxone au secouriste PSE (14 ans et plus) [RTN PSE p. 303]. - Antidote du cyanure devant une inhalation de fumées [Sauvetage au combat v4 p. 222 ; TECC p. 10 ; JTS En Route p. 35] : hors champ du secouriste en France ; l'oxygène à haute concentration converge avec les RTN [RTN PSE p. 115]. - Décontamination d'urgence par déshabillage précoce [SGDSN/DGS NRBC pédiatrique p. 32 ; PRISM p. 31] : non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications, qui renvoie à la procédure communiquée par les secours [RTN PSE p. 303]. - Délire agité et hyperthermie liée à certains surdosages [Ontario BLS p. 94, p. 99] : situations non prévues par les RTN 2026. - Toxines alimentaires naturelles (botulisme, coquillages, poissons) [JTS CBRN partie 4 p. 5, p. 39] : situation non prévue par les RTN 2026 en tant que telle. - Glucose donné sans mesure devant un trouble de conscience [OMS/CICR BEC p. 234] : non prévu par les RTN 2026.
Pourquoi
La gravité dépend de la nature du toxique et de la quantité entrée dans l'organisme ; les troubles peuvent être immédiats ou retardés [RTN PSE p. 301]. Les opioïdes provoquent dépression respiratoire, troubles de conscience et myosis, et peuvent conduire à la mort par anoxie [RTN PSE p. 303]. L'effet de la naloxone est souvent plus court que celui de l'opioïde, d'où le risque de récidive et la nécessité d'une prise en charge médicale même après amélioration [ANZCOR p. 129 ; IFRC p. 166]. Faire vomir peut léser la gorge [IFRC p. 260].
Ce que dit chaque référentiel
Le détail, référentiel par référentiel : cliquez pour ouvrir.
Références techniques nationales PSE Juillet 2026DGSCGC — Ministère de l'IntérieurPDF sur emailRéférence principaleéquipier-secouriste (PSE)p. 115, 301, 302, 303, 304
Cadre français de référence (RTN PSE, DGSCGC, juillet 2026). Définition et causes : trouble provoqué par la pénétration d'un poison ou toxique (aliments contaminés, plantes, produits domestiques ou industriels, actes malveillants, drogues, médicaments, alcool) par ingestion, inhalation, injection ou absorption cutanée ; environnement toxique (monoxyde de carbone, gaz carbonique, fumées d'incendie, gaz irritants, toxiques de guerre), où la sécurité des intervenants est prioritaire car certains gaz mortels, comme le monoxyde de carbone, sont inodores et invisibles ; au 1er regard : nuage, odeur, plusieurs personnes avec les mêmes signes, animaux malades ou morts [p. 301]. Hors environnement toxique : rechercher boîtes de médicaments vides, flacons suspects ou pictogrammes, alcool, lettre d'adieu, plantes ou fruits toxiques ; interrogatoire sur les circonstances, la nature du toxique, la quantité supposée et l'heure ; rechercher patchs médicamenteux et traces de piqûres ; principes : identifier le toxique, sécurité de tous, renforts si l'environnement est toxique, lutter contre la détresse, avis médical [p. 302]. Conduite (PSE2) : ingestion ou injection — regards et gestes adaptés, circonstances, toxique, quantité, heure, emballages ; ne pas faire vomir ni boire ; transmettre le bilan, appliquer les consignes, surveiller [p. 303]. Opiacés et opioïdes : dépression respiratoire avec troubles de la conscience et myosis ; devant une dépression respiratoire ou une perte de connaissance : oxygène en inhalation, retrait des patchs, avis médical, naloxone en pulvérisation intranasale si elle est disponible chez toute victime de 14 ans et plus (sécurité non établie avant 14 ans) selon la fiche administration de médicaments, renouvelée si l'état ne s'améliore pas ou si les signes réapparaissent ; surveillance permanente de la ventilation, ventilation artificielle si la respiration est très ralentie ; en arrêt cardiaque, naloxone après le début de la réanimation [p. 303]. Projection cutanée : conduite de la brûlure chimique si brûlure, sinon procédure de l'entreprise ou des secours [p. 303]. Environnement toxique : se protéger (rester à distance, supprimer la cause, aérer), soustraire la victime au plus vite, agir à distance de l'atmosphère toxique, moyens spécialisés si nécessaire, bilan [p. 304]. Fumées d'incendie et monoxyde de carbone : oxygène au masque haute concentration à haut débit quel que soit le niveau de SpO2 [p. 115].
Références techniques nationales PSC Juillet 2026DGSCGC — Ministère de l'IntérieurPDF sur emailRéférence principalep. 40
L'intoxication figure parmi les causes possibles de malaise ; le secouriste met la victime au repos, recueille les informations et les transmet pour obtenir un avis médical [p. 40].
NASEMSO — National Model EMS Clinical Guidelines v3.0NASEMSOLien officielPersonnel préhospitalier (EMT/Paramedic)p. 252, 253, 254, 255, 256, 276, 277, 285…
Protocole paramédical américain (NASEMSO, v3.0, 2022 ; poids 4), intoxications. - Objectifs : soustraire au milieu dangereux, décontaminer, identifier le toxique par le toxidrome ou des mesures d'ambiance, rechercher l'atteinte d'organes, identifier un antidote, stabiliser [p. 252]. Signes selon la voie : absorption cutanée, ingestion (brûlures de la bouche, haleine anormale), inhalation (stridor, crachats noirâtres, brûlures des voies aériennes), injection (traces de piqûre, douleur, œdème local, goût métallique) [p. 252-253]. - Toxidromes, parfois masqués en cas de polyintoxication : anticholinergique (peau rouge et sèche, confusion, mydriase, hyperthermie, rétention d'urine, tachycardie) ; cholinergique (diarrhée, urines, myosis, bronchospasme et bradycardie, vomissements, larmoiement, salivation) ; opioïdes (dépression respiratoire, myosis, troubles de la conscience) ; sédatifs (dépression du système nerveux, ataxie, parole pâteuse) ; stimulants (tachycardie, hypertension, sueurs, délire, convulsions, hyperthermie, mydriase) ; syndrome sérotoninergique (au moins trois signes : agitation, sueurs, diarrhée, myoclonies, tremblements, hyperthermie, tachycardie…) [p. 253-254]. - Bilan : sécurité de la scène, détecteur de monoxyde de carbone dans le sac de premier départ ; équipements de protection ; découvrir pour examiner puis recouvrir ; glycémie ; heure, voie, quantité, alcool associé ; rapporter tous les médicaments et emballages trouvés en mesurant le risque pour soi et l'hôpital ; rechercher traces de piqûre, matériel, morsures, flacons, automutilation ou traumatisme [p. 255]. Oxygène pour une saturation de 94 à 98 % et assistance ventilatoire si hypoventilation ; antidotes et traitements selon le protocole écrit du médecin [p. 255-256]. - Aucun produit par voie orale si la conscience risque de baisser rapidement ou en cas d'ingestion d'hydrocarbure ; ingestion de caustique : surveiller les voies aériennes (spasme, brûlures oropharyngées) ; intoxication aux salicylés : laisser respirer spontanément, même rapidement, tant qu'il n'y a pas de décompensation, la ventilation manuelle aggravant l'état [p. 256]. - Cyanure : l'oxymètre de pouls ne reflète pas l'oxygénation tissulaire et ne doit pas guider la prise en charge (cyanure, monoxyde de carbone) ; après l'antidote spécifique, peau, larmes et urines deviennent rouges sans qu'il s'agisse d'allergie ; un cyanure ingéré libère un gaz toxique dans les vomissements et éructations : aérer l'espace clos (ambulance) ; réévaluations précoces et répétées [p. 285]. - Bêtabloquants : hypoglycémie possible chez l'enfant, glycémie à contrôler ; une seule prise peut tuer un jeune enfant : rechercher les médicaments accessibles et les apporter à l'hôpital ; aggravation rapide possible, réévaluer souvent [p. 289]. Cadre français (RTN 2026) : se protéger, soustraire, alerter, avis médical, ne pas faire vomir ni boire, rapporter emballages et flacons. Antidotes, charbon, perfusion, ECG et capnographie : hors champ du secouriste en France ; la non-ventilation volontaire de l'intoxiqué aux salicylés et la grille des toxidromes sont non prévues par les RTN 2026.
Protocoles paramédicaux étrangers (antidotes, ECG, glycémie) : hors champ du secouriste en France ; apporte la limite de l'oxymétrie en cas de CO ou de cyanure, cohérente avec l'oxygène « quel que soit le niveau de SpO2 » des RTN.
Ambulance Victoria — ALS/MICA Clinical Practice GuidelinesAmbulance VictoriaLien officielp. 442, 443, 444
Recommandations cliniques du service ambulancier de l'État de Victoria (Australie, 2026) pour paramédicaux avancés ; les traitements médicamenteux relèvent de ces professionnels, sur prescription ou protocole, hors champ du secouriste en France. Principes de toxicologie (CPG A0707) : liste de toxiques potentiellement mortels pour le jeune enfant même à très faible quantité ; pile bouton : risque d'érosion de l'œsophage, évaluation médicale et imagerie dès qu'une ingestion est possible ; le document prévoit de donner du miel à l'enfant de plus d'un an sans retarder le transport (geste non prévu par les RTN 2026) ; produits ménagers le plus souvent bénins, caustiques ou corrosifs dangereux (voies aériennes, muqueuse, perforation) ; décontamination de la peau et des yeux par irrigation ; rinçage de la bouche sans avaler chez l'adulte et le grand enfant, pas chez le jeune enfant qui boirait l'eau contaminée [p. 442]. Huiles essentielles (toxiques dès de petits volumes chez l'enfant), nicotine des liquides de cigarette électronique, hydrocarbures ; selon l'âge : l'enfant de moins d'un an ne s'administre rien lui-même, intoxications accidentelles surtout entre 1 et 6 ans, volontaires surtout après 10 ans ; transport et signalement obligatoire en cas de doute sur la sécurité de l'enfant ; bilan complet, glycémie, température, ECG, recherche de toxidromes et de pathologies simulatrices (hypoglycémie, AVC, traumatisme, convulsions) ; recours au centre antipoison [p. 443]. Transmission structurée (identité, mécanisme, produit, quantité supposée, horaire, intention, signes, soins déjà faits) ; envisager un toxique non déclaré ou des co-ingestions ; réduire le délai jusqu'aux soins définitifs (antidotes, intubation, assistance circulatoire) ; risque d'inhalation et de dépression respiratoire ; en arrêt cardiaque, suivre les recommandations de RCP, RCP prolongée et assistance circulatoire à discuter en cas d'arrêt devant témoin ; effets retardés des formes à libération prolongée [p. 444].
Miel pour la pile bouton et rinçage buccal : non retenus en France (RTN : ne pas faire boire) ; gestes paramédicaux et antidotes hors champ du secouriste en France.
OMS — International Medical Guide for Ships (3e éd.)OMSLien officielp. 113, 114, 118
Guide médical international de l'OMS pour les navires (3e édition, 2007), destiné au personnel de bord non médecin agissant sur avis médical à distance ; le cadre français reste les RTN 2026 (intoxications : bilan, avis du centre antipoison ou du médecin régulateur). Examen orienté : taille des pupilles, état mental (Glasgow), constantes ; tableau des grands syndromes toxiques (type amphétamine, type belladone, sédatif-hypnotique, type insecticide organophosphoré, antidépresseurs tricycliques) avec leurs signes, puis demande d'avis médical [p. 113]. Charbon activé d'emblée si l'avis médical tarde, en une seule prise et au plus vite, son efficacité diminuant rapidement [p. 114]. Signes imposant de prévoir une évacuation : Glasgow très bas, agitation nécessitant une contention, pression systolique basse, convulsions, pouls irrégulier ou lent, comprimés à libération prolongée, douleur thoracique, médicament prescrit dangereux [p. 114]. Hydrocarbures (essence, propane, butane, benzène, toluène) : retirer les vêtements souillés et doucher au savon 10 minutes, avis médical si atteinte pulmonaire ; caustiques (déboucheurs, acides, liquide de batterie) : ne pas faire vomir, pas de charbon, avis médical pour évacuation urgente [p. 118]. Comparaison avec le cadre français : convergence sur l'avis médical, l'interdiction de faire vomir et le retrait des vêtements souillés. L'administration de charbon activé par du personnel non médecin [p. 114] est hors champ du secouriste en France (sur prescription médicale).
Charbon activé par un non-médecin : hors champ du secouriste en France (RTN : ne pas faire boire) ; douche savonneuse après hydrocarbures : non prévue par les RTN 2026 ; « ne pas faire vomir » converge.
IFRC — International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2020IFRC — Global First Aid Reference CentrePDF sur emailSecouriste et premier intervenant (grand public formé, travailleurs communautaires, proches/ pairs), avec complément pour premiers répondants professionnelsp. 164, 165, 166, 258, 259, 260, 262
Opioïdes : RCP sans délai, naloxone par un témoin formé si la réglementation le permet, sans retarder la RCP, alerte même après amélioration, réveil possiblement agité [p. 164-166]. Intoxication : arrêter l'exposition si c'est sûr, identifier le toxique, appeler le centre antipoison ou les secours, ne pas faire vomir, pas de diluant sans instruction, éviter le bouche-à-bouche pour certains toxiques, position sur le côté gauche, oxygène par des secouristes formés pour le monoxyde de carbone [p. 258-260]. Charbon activé : preuves de très faible certitude, sans bénéfice démontré ; détecteur de monoxyde de carbone efficace en prévention ; irrigation rapide à l'eau de la peau et de l'œil après un caustique, qui réduit les lésions [p. 262].
Rinçage buccal et latéralité gauche non prévus par les RTN 2026.
OMS / CICR — Basic Emergency Care (cahier du participant)OMS · CICR · IFEMPDF sur emailParticipants au cours de soins d’urgence de base (cahier du participant) — niveau exact non précisé dans les extraitsp. 130, 132, 134, 138, 141, 233, 234
Cours OMS / CICR « Basic Emergency Care » (2018, soignants de première ligne ; poids 3), troubles de conscience. Reconnaissance : la personne peut ne pas protéger ses voies aériennes (inhalation de vomissements) ; respiration anormale possible dans l'intoxication ; pupilles très petites = surdosage d'opioïdes ou intoxication (penser aux pesticides), très dilatées = stimulants ; traces d'aiguilles sur les bras [p. 130]. Interrogatoire : toujours envisager une tentative de suicide par intoxication ; plusieurs personnes atteintes au même endroit évoquent une intoxication par un gaz comme le monoxyde de carbone (chauffage intérieur) ; médicaments nouveaux et interactions [p. 132] ; expositions chimiques (pesticides), morsures [p. 134]. Tableaux : opioïdes (léthargie, myosis, respiration lente), pesticides (myosis, diarrhée, vomissements, sueurs), intoxication par un gaz (plusieurs victimes, céphalées) [p. 138]. Conduites : naloxone dans le surdosage d'opioïdes, son effet (environ une heure) étant plus court que celui de la plupart des opioïdes, d'où des réévaluations fréquentes ; intoxication : identifier le toxique et orienter vers un niveau avancé ; pesticides : s'assurer de la décontamination et surveiller les voies aériennes encombrées par les sécrétions [p. 141]. Enfant : toujours penser à une ingestion non vue (médicaments, produits ménagers) ; stridor ou brûlures chimiques buccales = signes de danger ; ne jamais laisser seul un patient incapable de protéger ses voies aériennes ; vérifier la glycémie ou donner du glucose si on ne peut la mesurer [p. 233][p. 234].
Glucose sans mesure, antidotes et traitements médicamenteux : hors champ du secouriste en France ; la naloxone y relève du cadre RTN PSE (victime de 14 ans et plus).
JTS — CBRN Part 2: Medical Management of Chemical Agent ExposureJTSPDF sur emailmédecins et paramédicaux en contexte opérationnel/militaire (TCCC)p. 5, 8
Cadre français : l'intoxication par agents chimiques de guerre est une situation non prévue par les RTN 2026 ; antidotes et décontamination par lotion sont hors champ du secouriste en France (sur prescription médicale, équipes spécialisées). Ce guide clinique militaire américain (poids 5) est cité à titre de complément. Cyanure : signes précoces (vertiges, céphalée, faiblesse, sueurs, essoufflement) pouvant aller jusqu'au décès en quelques secondes à minutes ; extraction hors de la zone et retrait des vêtements suffisent comme décontamination ; oxygène bénéfique même avec une SpO2 normale ; prévoir troubles hémodynamiques, convulsions et troubles du rythme. Partie médicale : antidote (hydroxocobalamine) au cœur du traitement ; à défaut, soins de support intensifs [p. 5]. Neurotoxiques organophosphorés : sortir la victime de la zone et retirer vêtements et équipements est l'étape la plus importante ; la décontamination cutanée ne doit pas être retardée (lotion décontaminante, à défaut solution chlorée diluée ou eau et savon) ; l'exposition aux vapeurs donne des signes quasi immédiats, le contact liquide des signes retardés de minutes à heures. Signes muscariniques (diarrhée, miction, myosis, sécrétions bronchiques, bradycardie, vomissements, larmoiement, salivation) et nicotiniques (fasciculations, faiblesse, tachycardie) et convulsions. Partie médicale : antidotes dès les signes modérés à graves (détresse respiratoire, convulsions, trouble de conscience), en même temps que la décontamination ; un myosis isolé ne nécessite pas de traitement [p. 8].
Référentiel militaire : antidotes et auto-injecteurs hors champ du secouriste en France ; contexte NRBC détaillé dans le croisement NRBC chimique.
JTS — U.S. Army Aeromedical Evacuation Standard Medical Operating GuidelinesJTSPDF sur emailparamedic / infirmier(ère) et médecin préhospitalier (évacuation aéromédicale militaire)p. 23, 51, 77
Protocole d'évacuation sanitaire aérienne de l'armée américaine (JTS, 2025 ; poids 5), destiné aux équipes médicales et paramédicales embarquées. - Ingestion toxique : appeler le centre antipoison ; signes d'alerte : troubles de la conscience, hypo- ou hypertension, dépression respiratoire, tachycardie ou troubles du rythme, convulsions ; mesurer d'abord la glycémie (hypoglycémie traitée selon le protocole dédié) ; charbon activé seulement chez une victime consciente vue moins d'une heure après l'ingestion ; antidotes et traitements selon les toxiques, selon le protocole écrit du médecin [p. 51]. - Toxidromes décrits : opioïdes (conscience diminuée, pupilles en tête d'épingle, nausées et vomissements, dépression respiratoire, hypotension) ; organophosphorés (salivation, larmoiement, urines, diarrhée, vomissements, troubles de la conscience) ; anticholinergiques (confusion, hyperthermie, mydriase, rougeur, peau sèche, globe vésical) ; antidépresseurs cycliques (hypotension, conscience diminuée, dépression respiratoire, troubles du rythme, ECG 12 dérivations) ; bêtabloquants : surveiller l'hypoglycémie ; inhibiteurs calciques : l'hyperglycémie [p. 51]. - Agression chimique militaire, zone d'exclusion : garrot posé par-dessus la tenue, port du masque pour le sauveteur et la victime, antidotes donnés en zone d'exclusion si signes d'intoxication, décontamination ponctuelle immédiate si produit visible sur la peau, plaie contaminée ou tenue percée, gestes sur les voies aériennes et la respiration plutôt différés ; puis en zone contrôlée, traiter uniquement les détresses vitales, décontamination et soins menés ensemble ; grille CRESS (conscience, respiration, yeux, sécrétions, peau) pour distinguer effet du toxique et traumatisme [p. 77]. - Brûlé retrouvé dans un espace clos : penser à l'inhalation, au monoxyde de carbone et aux cyanures [p. 23]. Cadre français (RTN 2026) : se protéger, soustraire à l'exposition, alerter, avis médical ; ne jamais faire vomir ni boire. Charbon activé, antidotes et traitements : hors champ du secouriste en France ; la doctrine d'agression chimique militaire décrite est une situation non prévue par les RTN 2026.
Grille des toxidromes (opioïdes, organophosphorés, anticholinergiques, antidépresseurs cycliques) et doctrine militaire d'agression chimique par zones (antidotes et garrot en zone d'exclusion, voies aériennes différées) : non prévues par les RTN 2026 ; charbon activé et antidotes hors champ du secouriste en France.
ANZCOR — First Aid Guidelines (série 9)ANZCOR (Australian and New Zealand Committee on Resuscitation)Lien officielTémoins laïcs et grand public formé aux premiers secours (premiers intervenants non professionnels), avec un focus spécifique sur les témoins d’overdose aux opioïdes [p. 126].p. 126, 128, 129
Cadre français (RTN 2026) : les RTN PSE (fiche 08PR09, page 303) prévoient, devant une intoxication aux opiacés ou opioïdes avec dépression respiratoire ou perte de connaissance : oxygène, retrait des patchs, avis médical, une pulvérisation intranasale de naloxone si disponible chez la victime de 14 ans et plus (renouvelable selon la fiche si pas d'amélioration ou réapparition des signes), ventilation artificielle si la respiration est très ralentie, et en cas d'arrêt cardiaque naloxone seulement après avoir débuté la réanimation. Ce que dit ce référentiel de premiers secours australien et néo-zélandais (ANZCOR, ligne directrice 9.5.2, avril 2021, poids national étranger) : - Public : personnes formées à la réponse aux surdoses (« témoins de surdose ») et personnel des salles de consommation supervisée ; les secouristes et sauveteurs du grand public relèvent de la ligne directrice générale sur les intoxications ; s'applique aux adultes et aux enfants. Recommandations : RCP sans délai pour toute personne inconsciente qui ne respire pas normalement ; les témoins formés peuvent administrer la naloxone en cas d'arrêt respiratoire ou circulatoire suspect d'origine opioïde ; transport à l'hôpital pour surveillance après une naloxone efficace [p. 126]. - Signes : contexte d'usage (médicaments, emballages, matériel d'injection, ordonnances), conscience diminuée ou perte de connaissance, confusion, parole lente ou pâteuse, respiration ralentie, pupilles en tête d'épingle ; personne inconsciente qui respire : sur le côté, voies aériennes libres ; qui ne respire pas normalement : RCP, même en présence de respirations inefficaces [p. 128]. - Naloxone : voie intranasale désormais préférée (facilité, sécurité) ; administration par les témoins formés si la suspicion est forte, sans retarder la RCP ni l'appel des secours ; après réponse, orienter vers l'ambulance et envisager fortement le transport à l'hôpital car l'effet de la naloxone peut être plus court que celui d'un opioïde à longue durée d'action ; surveiller la récidive de la dépression respiratoire jusqu'à la relève ; former aussi à la RCP pour éviter que la naloxone passe avant la réanimation [p. 129]. - Comparaison avec le cadre français : convergence sur la priorité à la RCP et à l'alerte, la voie intranasale et la surveillance de la récidive ; ANZCOR ne fixe pas d'âge minimal, alors que les RTN réservent la naloxone intranasale à la victime de 14 ans et plus (efficacité et sécurité non établies avant) ; ANZCOR ne prévoit pas l'oxygène (geste du secouriste en équipe en France).
Ontario — Basic Life Support Patient Care Standards v3.4Ontario Ministry of Health — Emergency Health Regulatory and Accountability BranchLien officielparamedicp. 34, 94, 99, 110, 127, 128
Standards paramédicaux de base de l'Ontario (Canada, v3.4 ; poids 4). Oxygène : objectif SpO2 92-96 % en général, mais oxygène à haute concentration en continu en cas d'intoxication confirmée ou suspectée au monoxyde de carbone ou au cyanure, ou d'exposition à un gaz nocif [p. 34]. Monoxyde de carbone : à présumer après exposition à un appareil à combustion (gaz d'échappement, chauffage) en lieu clos si une ou plusieurs victimes présentent, sans autre cause évidente, troubles de conscience, troubles du rythme, vomissements, céphalées, étourdissements, nausées, convulsions, syncope, faiblesse ou arrêt cardiaque [p. 110]. Fumées : demander l'aide des pompiers et amener la victime à l'air frais dès que c'est sûr ; penser à l'asphyxie et à l'intoxication au CO ou au cyanure ; signes d'inhalation (suies dans la salive, voix rauque, stridor, poils du nez brûlés, sifflements) ; oxygène à haute concentration pour les cas connus ou suspectés [p. 127][p. 128]. Délire agité (drogues, intoxication alcoolique sévère, psychose) : risque de mort subite ; sécurité personnelle, aide policière, se préparer à une dégradation rapide [p. 94]. Coup de chaleur favorisé par certains surdosages (antidépresseurs tricycliques, antihistaminiques, bêtabloquants, cocaïne, ecstasy, amphétamines) [p. 99].
Convergence sur l'oxygène à haute concentration (RTN PSE p. 115). Délire agité et hyperthermie toxique : situations non prévues par les RTN 2026.
SGDSN / DGS — Victimes pédiatriques en contexte NRBCSGDSN · DGS · SFMULien officielsecouristes, infirmiers et médecins urgentistes (SAMU/SDIS/ES)p. 12, 22, 23, 25, 32, 41
Recommandations médicales françaises (SGDSN, DGS, SFMU, 2020 ; poids 2) sur l'enfant intoxiqué en contexte NRBC. La dimension pédiatrique ne modifie pas la doctrine nationale NRBC ; régulation par le SAMU selon les plans ORSAN [p. 12]. Tri au point de rassemblement des victimes, d'abord par des secouristes : symptômes d'intoxication ou blessures, contamination visible ; vigilance pour les toxiques à expression retardée mais très contaminants (vésicants) ; l'interrogatoire de l'enfant étant peu fiable, chercher sa position par rapport à la source [p. 22] ; orientation selon l'âge et l'autonomie [p. 23]. Décontamination d'urgence (déshabillage, décontamination sèche des zones découvertes, lingettes) la plus précoce possible : elle retire plus de 80 % de la contamination portée surtout par les vêtements, « au NRBC ce que la RCP est à l'arrêt cardiaque » ; la décontamination approfondie (douche savonneuse) protège les zones propres et l'hôpital [p. 32] ; faire accompagner chaque enfant par un parent ou un accompagnant ; secouristes chargés de la surveillance attentifs à rassurer les enfants [p. 25]. Soins médicaux (hors champ du secouriste en France) : évaluation par toxidromes, liberté des voies aériennes, oxygène jamais délétère quel que soit l'âge, antidotes [p. 41].
Guide officiel français propre au contexte NRBC ; la décontamination d'urgence n'est pas décrite dans la fiche intoxications des RTN 2026 (voir le croisement NRBC chimique). Antidotes : sur prescription médicale.
Casualty Care in Mountain Rescue — Second EditionMountain Rescue Council (Mountain Rescue England & Wales)Lien officielp. 347
Manuel britannique de secours en montagne (2e éd.), oxymétrie de pouls : lectures peu fiables en cas de pression artérielle basse, de capteur sur une partie froide ou de mouvement ; l'intoxication au monoxyde de carbone, possible dans un refuge enfumé, trompe entièrement l'appareil ; c'est chez les victimes où la saturation serait la plus utile que les lectures sont les moins fiables [p. 347].
Précision technique compatible avec les RTN (oxygène à haute concentration en cas d'intoxication au monoxyde de carbone, sans se fier à la SpO2) ; refuge de montagne enfumé : situation non prévue en détail par les RTN 2026.
Emergency War Surgery — Fifth United States RevisionBorden Institute — Office of The Surgeon General, United States ArmyLien officielp. 196, 212
Manuel américain de chirurgie de guerre (2018). Fumées et incendie : l'intoxication au monoxyde de carbone donne des signes cardiaques et neurologiques ; oxygène pur prolongé jusqu'à disparition des signes en structure médicale [p. 196]. En altitude, l'intoxication au monoxyde de carbone fait partie des diagnostics différentiels du mal aigu des montagnes, avec la gastro-entérite, la fatigue et la déshydratation [p. 212].
Oxygène prolongé en structure médicale : prise en charge médicale ; en France le secouriste évacue, alerte et administre l'oxygène selon les RTN. Confusion possible avec le mal aigu des montagnes (réchaud sous tente) : situation non prévue par les RTN 2026.
ERC 2025 — Resuscitation for Everyone (brochure grand public)European Resuscitation CouncilLien officielGrand publicp. 9, 16, 57, 61
Brochure grand public de l'ERC (2025 ; poids 3). Chez l'adolescent, les causes d'arrêt cardiaque les plus probables sont le traumatisme, l'intoxication et les tentatives de suicide [p. 9] ; les surdosages de drogues figurent parmi les causes non médicales d'arrêt cardiaque extrahospitalier [p. 16]. Étape D : en cas de suspicion de surdosage d'opioïdes, chercher la trousse « surdose » si elle existe et administrer la naloxone nasale [p. 57]. Surdosage d'opioïdes : le suspecter devant une respiration lente, irrégulière ou absente, une somnolence extrême ou une absence de réaction, des pupilles petites ; personne qui réagit et respire : envisager la naloxone si disponible et la placer en position latérale de sécurité, puis réévaluer en ABCDE ; personne qui ne réagit pas et ne respire pas normalement : appeler les secours, débuter la RCP et administrer la naloxone si disponible [p. 61].
Naloxone par le grand public : non prévu par les RTN 2026, qui la réservent au secouriste PSE chez la victime de 14 ans et plus, en arrêt cardiaque après le début de la réanimation (RTN PSE p. 303).
Resuscitation Council UK 2025 — Réanimation pédiatrique (de base et avancée)Resuscitation Council UKLien officielp. 42
Intoxication de l'enfant : ECG dans certaines intoxications, recherche d'hyperthermie (ecstasy, cocaïne, salicylés) et d'hypothermie (éthanol, barbituriques), anamnèse auprès des proches et des ambulanciers, indices (odeurs, piqûres, pupilles, résidus de comprimés), centre antipoison ; arrêt cardiaque : réanimation standard, pas de bouche-à-bouche en présence de cyanure, sulfure d'hydrogène, corrosifs ou organophosphorés, réanimation prolongée, ECPR pour certains patients [p. 42]. Médicaments et remplissage sur prescription médicale.
Gestes avancés hors champ du secouriste en France ; l'interdiction du bouche-à-bouche avec certains toxiques n'est pas détaillée par la fiche Intoxications des RTN 2026.
AHA 2025 Highlights — Guidelines for CPR and ECC (synthèse)American Heart AssociationLien officielp. 19, 20
Recommandations américaines 2025 : un antagoniste des opioïdes (naloxone) doit être donné en cas d'arrêt respiratoire sur suspicion de surdose d'opioïdes ; sauveteurs formés, témoins et grand public peuvent l'administrer [p. 19]. En arrêt cardiaque, la naloxone peut être raisonnable si elle ne gêne pas une RCP de qualité avec insufflations ; remise d'un kit de naloxone et d'une formation à la sortie de l'hôpital ; hyperthermie grave liée aux sympathomimétiques ou à la cocaïne : immersion en eau glacée, refroidissement le plus rapide possible [p. 20].
Naloxone par le grand public : non prévu par les RTN 2026 (PSE, victime de 14 ans et plus) ; refroidissement par eau glacée de l'hyperthermie toxique : situation non prévue par les RTN 2026 dans la fiche intoxications.
HPCSA — Emergency Care Clinical Practice Guidelines 2018 (Afrique du Sud)HPCSA — Professional Board for Emergency CareLien officielp. 113, 162, 167
Recommandations cliniques sud-africaines pour les intervenants d'urgence (HPCSA, 2018 ; poids 4). Opioïdes : naloxone IM ou intranasale empirique raisonnable, en complément des premiers secours, chez toute victime inconsciente d'une urgence liée aux opioïdes ; toute victime qui répond à la naloxone doit être confiée à des soins avancés ; arrêt respiratoire avec pouls : naloxone par des intervenants formés en plus des soins de base ; pouls incertain : prise en charge comme un arrêt cardiaque, la RCP de qualité primant sur la naloxone [p. 162]. Inhalation : à suspecter chez une personne restée enfermée avec des fumées ou gaz toxiques ; si la sécurité le permet, oxygène à toute victime d'inhalation de fumées, l'oxygène entretenant la combustion [p. 113]. Réanimation des intoxications médicamenteuses (flumazénil déconseillé dans le coma indifférencié, antidotes spécifiques) : niveau médical [p. 167].
Convergence avec les RTN : en arrêt cardiaque, la réanimation d'abord (RTN PSE p. 303). Voie IM et antidotes : hors champ du secouriste en France.
PISU — Protocoles infirmiers de soins d'urgenceSFMU / SEMSPLien officielInfirmier(ère) en soins d’urgence préhospitaliers (ISP)p. 17, 18, 21
Cadre français (RTN 2026) : les RTN PSE (fiche 05FT01, page 113) rendent l'inhalation d'oxygène nécessaire chez toute victime intoxiquée aux fumées d'incendie ou au monoxyde de carbone. Ce que disent ces protocoles infirmiers de soins d'urgence (sociétés savantes françaises de médecine d'urgence, 2016), destinés aux infirmiers de sapeurs-pompiers : - Intoxication aux fumées d'incendie : inhalation lors ou au décours d'un incendie ; les fumées contiennent de la vapeur d'eau chaude, des suies et de nombreux toxiques dont le monoxyde de carbone et les cyanures ; protocole mis en œuvre devant des troubles circulatoires ou de conscience dans ce contexte [p. 21]. - Bilan : s'assurer de la transmission du bilan secouriste, identifier les gestes déjà faits, les circonstances (en particulier espace clos), lésions traumatiques, brûlures, explosion ; paramètres : pouls, pression artérielle, fréquence respiratoire, SpO2, conscience, CO expiré ou mesuré au doigt ; signaler brûlures de la face et suies dans la bouche et les narines [p. 21]. - Actions : oxygène le plus tôt possible (convergence avec les RTN) ; gestes infirmiers hors champ du secouriste en France : abord veineux avec prélèvement sanguin toxicologique et, en cas de collapsus, d'arrêt cardiaque ou de trouble de conscience, administration d'hydroxocobalamine (antidote des cyanures, sur prescription médicale) ; surveillance en attendant l'équipe médicale [p. 21]. - Dans les protocoles « brûlures » adulte et enfant, rechercher un contexte d'intoxication associée au monoxyde de carbone (coma) ou aux cyanures (incendie en espace clos, suies dans les voies aériennes) [p. 17][p. 18].
Protocole infirmier français : antidote hors champ du secouriste ; montre la suite de la chaîne après le bilan secouriste.
WHO — Clinical Protocols for Ambulance SystemsOMSLien officielPersonnel ambulancier préhospitalier (niveaux basic et advanced) [p. 29][p. 31][p. 33]p. 23
Cadre français (RTN 2026) : en environnement toxique, se protéger, rester à distance, soustraire la victime au plus vite et demander des moyens spécialisés (RTN PSE, fiche 08PR10, page 304) ; ingestion ou injection : regards et gestes adaptés, nature du toxique, quantité supposée, heure, emballages ; ne pas faire vomir ni boire ; bilan et consignes ; opioïdes : oxygène, retrait des patchs, avis médical, naloxone intranasale si disponible chez la victime de 14 ans et plus ; projection cutanée : conduite de la brûlure chimique ou procédure de l'entreprise ou des secours (RTN PSE, fiche 08PR09, page 303). Ce que disent les protocoles cliniques de l'OMS pour les systèmes d'ambulance (2025, équipages d'ambulance), algorithme « intoxication et surdosage » : ne pas entrer sur les lieux si l'exposition persiste ; décontaminer si nécessaire (retirer les vêtements, laver la peau à l'eau et au savon, rincer les yeux à l'eau courante ou au sérum physiologique) ; ne pas faire vomir ; RCP en l'absence de pouls ; histoire SAMPLE auprès des témoins, heure d'ingestion ou d'exposition, boîtes de médicaments apportées à l'hôpital, recherche de morsures ou piqûres [p. 23]. Toxidromes : opioïde (conscience diminuée, myosis, respiration et pouls lents, hypotension), sympathomimétique (convulsions, sueurs, agitation, hyperthermie, tachycardie, hypertension, mydriase), anticholinergique (peau sèche et rouge, agitation, hyperthermie, tachycardie, mydriase, rétention d'urine, vision floue), cholinergique (conscience diminuée, convulsions, myosis, bradycardie, incontinence, diarrhée et vomissements), sédatif (conscience diminuée, respiration lente, élocution pâteuse) ; traitement selon le toxidrome (antagoniste des opioïdes, atropine pour le cholinergique, sinon symptomatique) ; charbon activé seulement si l'ingestion est récente, la victime consciente et protégeant ses voies aériennes, et en l'absence d'alcool, pétrole, paraffine, corrosifs, produits ménagers, fer ou lithium ; anticonvulsivant en cas de convulsion. Les médicaments et quantités : sur prescription médicale [p. 23]. Convergence : ne pas faire vomir, protection contre l'exposition, recueil du toxique et de l'heure (RTN PSE, pages 303-304). Divergences : charbon activé, atropine, anticonvulsivant et remplissage intraveineux par l'équipage : hors champ du secouriste en France. Lavage cutané systématique à l'eau et au savon : les RTN renvoient à la conduite de la brûlure chimique ou à la procédure de l'entreprise ou des secours (RTN PSE, page 303). Lecture des toxidromes : non prévue par les RTN 2026 pour le secouriste, qui transmet les signes au médecin régulateur.
Niveau ambulancier avec médicaments (antidotes, charbon activé, benzodiazépines) : hors champ du secouriste en France ; la reconnaissance par toxidromes et la décontamination cutanée et oculaire sont décrites en détail, ce que les RTN 2026 ne font pas.
ILCOR — CoSTR 2025 : ALS (chapitre complet)ILCORLien officielp. 43
Arrêt cardiaque d'origine opioïde (réanimation avancée, revue systématique 2025) : preuves insuffisantes pour recommander un traitement spécifique (dont la naloxone) en plus de la réanimation standard ; si les intervenants doutent qu'un patient suspect d'intoxication opioïde soit réellement en arrêt cardiaque, un antagoniste (naloxone) est justifié (bonne pratique) ; recommandation destinée aux intervenants capables de distinguer dépression respiratoire et arrêt cardiaque ; naloxone recommandée dans l'arrêt respiratoire lié aux opioïdes (2015) [p. 43].
Consensus international (poids 3) : ne remet pas en cause la conduite RTN (naloxone après le début de la réanimation [RTN PSE p. 303]), mais n'en démontre pas le bénéfice pendant l'arrêt cardiaque.
JTS — CBRN Part 4: Biological CasualtiesJTSPDF sur emailmédecin et paramédical impliqués en réponse CBRN/urgencesp. 5, 39
Recommandation militaire américaine sur les victimes d'agents biologiques et de toxines (JTS, 2025 ; poids 5). Les toxines produites par des bactéries, champignons, plantes ou animaux sont souvent rencontrées naturellement par des aliments contaminés (botulisme, intoxications par coquillages) ; les envenimations sont traitées ailleurs [p. 5]. Les toxines agissent en quelques minutes à quelques jours ; elles ne se transmettent pas de personne à personne, mais une victime très contaminée peut exposer une équipe non protégée ; le botulisme donne une paralysie flasque descendante symétrique avec conscience conservée et bouche sèche, à distinguer des neurotoxiques (convulsions, hypersécrétions, action en secondes à minutes) ; avis d'expert et centre antipoison recommandés ; tableau des toxines environnementales (botulisme alimentaire, ricine, entérotoxine staphylococcique, tétrodotoxine, saxitoxine des coquillages, ciguatoxine des poissons) [p. 39].
Toxines alimentaires naturelles : situation non prévue par les RTN 2026 en tant que telle (conduite générale de l'ingestion, RTN PSE p. 303). Antitoxines : hors champ du secouriste en France. Contexte NRBC : voir le croisement NRBC biologique.
GDO — Secours et soins d'urgence aux personnes (SSUAP)DGSCGCLien officielp. 61
Guide de doctrine opérationnelle DGSCGC des sapeurs-pompiers (2022) : l'intoxication au monoxyde de carbone figure parmi les situations pouvant générer de nombreuses victimes ; les intoxications au monoxyde de carbone, avérées ou suspectées, sauf celles survenues lors d'un incendie, doivent être signalées à l'agence régionale de santé [p. 61].
Doctrine française (poids 2) : ajoute l'obligation de signalement sanitaire hors incendie et le risque de victimes multiples ; la conduite à tenir relève des RTN PSE.
JTS — Joint En Route Care GuidelinesJTSPDF sur emailpersonnel préhospitalier militaire/paramedic d’évacuation (en route care)p. 14, 27, 35
Guide militaire américain des soins pendant l'évacuation (JTS En Route Care, 2025/26 ; poids 5). Oxygène à envisager en cas d'intoxication au monoxyde de carbone connue ou suspectée (objectif SpO2 100 %) ou d'inhalation de fumées [p. 14]. Victime d'incendie en espace clos avec atteinte des voies aériennes : intoxication associée au CO et au cyanure possible ; oxygène à 100 % au masque à haute concentration immédiatement, antidote du cyanure si suspicion ; co-oxymètre si disponible, l'oxymètre de pouls surestimant la SpO2 [p. 35]. Surdosage d'opioïde : ouvrir les voies aériennes et ventiler au ballon d'abord, puis naloxone jusqu'à reprise de la respiration, en évitant si possible une antagonisation complète ; surveillance continue de la ventilation, l'effet de la naloxone pouvant être plus court que celui de l'opioïde [p. 27].
Ventilation et surveillance : convergentes avec les RTN (ventilation artificielle si FR < 6, RTN PSE p. 303). Voies IV, IO, IM, répétitions et antidote du cyanure : hors champ du secouriste en France ; la naloxone intranasale reste dans le cadre RTN PSE.
PRISM — Incidents chimiques, vol. 1 (stratégique)HHS / BARDALien officielÉquipes d’urgence préhospitalières et spécialisées (services d’ambulance, HazMat/HART/SORT) et responsables opérationnels [p. 14]p. 14, 31
Guide stratégique américain des incidents chimiques (PRISM vol. 1, HHS/BARDA, 2e éd. 2015 ; poids 4). L'attente des équipes spécialisées peut retarder évacuation et décontamination et réduire la survie, surtout des victimes non ambulantes ; l'évacuation prime sur la stabilisation si la zone chaude est manifestement mortelle ; une extraction rapide peut s'imposer, mais jamais sans protection respiratoire en présence d'un danger aérien ; en cas d'incertitude sur la source ou le vent, le confinement sur place peut être préférable [p. 14]. Le déshabillage rapide et la décontamination sont une forme de premiers secours, d'autant plus efficace qu'elle est immédiate ; l'efficacité dépend fortement du délai [p. 31].
En France, le secouriste se protège, reste à distance et demande des moyens spécialisés (RTN PSE p. 304) : extraction en zone contaminée et décontamination relèvent des équipes spécialisées. Déshabillage précoce : non prévu par les RTN 2026 dans la fiche intoxications.
Sauvetage au combat — référentiel d'enseignement v4Service de santé des armées · École du Val-de-GrâceLien officielmédecinp. 181, 182, 220, 222
Référentiel d'enseignement « Sauvetage au combat » (Service de santé des armées, v4, 2025 ; poids 2). Brûlé : un état de choc avant la première heure doit faire rechercher une hémorragie ou une intoxication au cyanure (le choc propre à la brûlure ne survient jamais avant la première heure) ; un coma associé, un traumatisme crânien grave ou une intoxication au monoxyde de carbone et/ou au cyanure [p. 220]. Inhalation de fumées avec suspicion d'intoxication au cyanure ou au CO : oxygène au masque à haute concentration en ventilation spontanée et antidote du cyanure si disponible, administré par l'équipe médicale [p. 222]. Le document décrit aussi, dans le cadre médical de l'anesthésie locorégionale, l'intoxication systémique aux anesthésiques locaux (signes neurologiques et cardiovasculaires) et sa conduite médicale [p. 181][p. 182].
Oxygène à haute concentration : convergent avec les RTN (RTN PSE p. 115). Antidote du cyanure et conduite médicale des anesthésiques locaux : hors champ du secouriste en France. Contexte de combat : situation non prévue par les RTN 2026.
ILCOR — CoSTR 2025 : First Aid (chapitre complet)ILCORLien officielp. 28, 29
Naloxone pendant la réanimation des urgences suspectées liées aux opioïdes : aucune preuve nouvelle depuis 2020 [p. 28] ; bonne pratique : RCP sans délai chez toute personne inconsciente qui ne respire pas normalement et naloxone par les témoins en cas d'arrêt respiratoire ou circulatoire suspecté d'origine opioïde [p. 29].
Naloxone par le grand public : non prévu par les RTN 2026.
TECC Guidelines 2024 — BLS/ALSC-TECCLien officielCliniciens BLS/ALS (TECC)p. 10, 18, 19
Lignes directrices TECC 2024 pour cliniciens BLS/ALS (soins tactiques civils, États-Unis ; poids 5). Inhalation de fumées, surtout en espace clos : toxicité possible au monoxyde de carbone et au cyanure ; symptômes significatifs : oxygène à haut débit si disponible, et antidote des cyanures à envisager [p. 10][p. 18][p. 19]. Se méfier du dégazage du patient dans le véhicule d'évacuation en cas d'exposition chimique suspectée (ex. cyanure) [p. 19]. Avoir la naloxone immédiatement disponible chaque fois que des opiacés sont administrés [p. 18].
Antidote des cyanures et contrôle avancé des voies aériennes : hors champ du secouriste en France. Dégazage dans le véhicule : précaution non prévue par les RTN 2026.
UIAA MedCom — Mal aigu des montagnes, OPHA, OCHA (rec. n°2)UIAALien officielsecouriste et médecin en milieu montagnardp. 11, 12, 14
Recommandation n° 2 de la commission médicale de l'UIAA (mal aigu des montagnes, œdèmes de haute altitude), diagnostics différentiels. Intoxication au monoxyde de carbone par réchaud ou lampe à combustible dans une tente ou une grotte de neige : céphalées, confusion, sans cyanose ; oxygène si disponible ou air frais (ouvrir la tente ou la grotte) [p. 11][p. 14]. Narcose au CO2 dans un abri très fermé : lenteur, somnolence, essoufflement ; mêmes mesures [p. 14]. Intoxication ou prise de drogue : surveiller circulation et respiration, protéger du froid, un traitement spécifique étant rarement réaliste en montagne [p. 12]. Œdème pulmonaire induit par l'héroïne (pupilles serrées) ou la cocaïne (pupilles dilatées) : traitement médical [p. 14].
Aérer et soustraire à l'atmosphère toxique : convergent avec les RTN (RTN PSE p. 304). Contexte d'expédition : situation non prévue par les RTN 2026 ; traitements médicaux hors champ du secouriste en France.
UIAA MedCom — Consensus n° 2 : prise en charge d'urgence sur le terrain du mal aigu des montagnes, de l'œdème pulmonaire et de l'œdème cérébral de haute altitudeUIAALien officielp. 12
Montagne (diagnostics différentiels du mal aigu des montagnes) : penser à une intoxication (médicament, drogue, plante) devant des signes neurologiques ou psychiatriques ; surveiller circulation et respiration, protéger du froid ; un traitement spécifique est rarement réaliste en montagne [p. 12]. Le PDF indexé correspond à la recommandation n° 2.
Protection contre le froid de l'intoxiqué en montagne : non prévue par les RTN 2026 dans la fiche intoxications ; le reste converge.
JTS — Burn CareJTSPDF sur emailnon précisé dans l’extraitp. 8, 12
Recommandation militaire américaine (JTS, Burn Care, 2025 ; poids 5), volet intoxications des brûlés. Intoxication associée (méthamphétamine, alcool), accélérants pétroliers, déshydratation ou lésion électrique : besoins liquidiens majorés, surveillance étroite [p. 8]. Inhalation de fumées : risque accru en espace clos, brûlure étendue ou du visage, âges extrêmes ; signes : modification progressive de la voix, suie autour de la bouche et des narines, essoufflement, détresse respiratoire, hypoxémie parfois tardive. Monoxyde de carbone (hydrocarbures, gaz d'échappement, groupes électrogènes, bois, papier, charbon) : confusion, coma, convulsions, ischémie cardiaque ; oxygène à haute concentration, carboxyhémoglobine si possible. Cyanure (incendies de matériaux azotés comme le polyuréthane) : vertiges, céphalées, nausées, anxiété, puis coma, convulsions, dépression respiratoire, hypotension ; oxygène en ventilation mécanique et antidote en milieu médical. Fluorure d'hydrogène (sous-produit des systèmes d'extinction) : défaillance respiratoire rapidement progressive malgré des lésions externes minimes ; traitement de soutien [p. 12].
Seule source de la bibliothèque à signaler le fluorure d'hydrogène issu des systèmes d'extinction (situation non prévue par les RTN 2026). Antidote, ventilation mécanique et traitements de soutien : hors champ du secouriste en France, sur prescription médicale.
Resuscitation Council UK 2025 — Premiers secoursResuscitation Council UKLien officielp. 7
Surdosage d'opiacés ou d'opioïdes : respiration lente, irrégulière ou absente, somnolence extrême ou absence de réaction, pupilles très petites ; appeler les secours, RCP si la personne ne réagit pas et ne respire pas normalement, naloxone si l'on est formé en suivant la notice, réévaluation ABCDE, surveillance jusqu'aux secours [p. 7].
Naloxone par tout secouriste formé : non prévu par les RTN 2026 (cadre PSE, 14 ans et plus).
Queensland Health — Primary Clinical Care Manual, 12th ed.Queensland HealthLien officielp. 221
Soins primaires isolés (Australie) : appeler le centre antipoison pour toute intoxication suspectée, même mineure ; RCP prolongée, les effets toxiques pouvant être réversibles ; protection individuelle (contact cutané, cyanure, paraquat, produit inconnu) ; sécurité face à un patient agressif ; oxygène pour une SpO2 supérieure à 94 %, et oxygène pur quelle que soit la SpO2 en cas d'inhalation de monoxyde de carbone ; glycémie [p. 221]. Recueil toxicologique : nom exact et composition du produit, photo de l'emballage, fiche de données de sécurité, produits associés (alcool) ; voie ; quantité estimée en retenant toujours le pire scénario ; heure ; intention (accident, geste volontaire, maltraitance) ; gestes déjà faits (peau lavée, yeux rincés, vomissement provoqué, lait bu) [p. 221]. Naloxone et actes infirmiers : hors champ du secouriste en France, sur prescription médicale.
RCP prolongée et recueil « pire scénario » : non prévus par les RTN 2026 ; oxygène quelle que soit la SpO2 pour le CO converge avec les RTN.
ERC 2025 — Circonstances particulièresEuropean Resuscitation CouncilLien officielProfessionnels de santé impliqués en réanimation avancée (ALS) en préhospitalier et hospitalierp. 29
Cadre français (RTN 2026) : en environnement toxique, se protéger et agir à distance (RTN PSE, fiche 08PR10, page 304) ; intoxication aux opiacés ou opioïdes : oxygène, retrait des patchs, avis médical, naloxone intranasale si disponible chez la victime de 14 ans et plus, ventilation artificielle si la respiration est très ralentie, et en arrêt cardiaque naloxone après avoir débuté la réanimation (RTN PSE, fiche 08PR09, page 303). Ce que disent les recommandations ERC 2025 « Circonstances particulières » (Conseil européen de réanimation, poids 3) : l'intoxication est l'une des huit causes réversibles d'arrêt cardiaque ; rechercher des signes d'intoxication chez tout patient en arrêt, surtout en cas d'arrêt inattendu ou de plusieurs victimes ; si l'intoxication est probable, revêtir d'abord des équipements de protection ; éviter le contact cutané direct et le bouche-à-bouche, qui peuvent transmettre le toxique ; stratégie en trois piliers (décontamination, antidotes, élimination renforcée) ; bases de données des centres antipoison ; mesurer la température (hypo- ou hyperthermie possibles) ; au niveau de la réanimation avancée, les preuves sont insuffisantes pour recommander un antagoniste des opioïdes (par exemple la naloxone) dans l'arrêt cardiaque d'origine opioïde ; intoxication aux digitaliques : fragments d'anticorps spécifiques et autres traitements médicaux ; circulation extracorporelle possiblement bénéfique dans le choc ou l'arrêt réfractaire d'origine toxique [p. 29]. Convergences : protection des intervenants avant tout contact et prise en compte du risque de contamination (RTN PSE, page 304). Divergence : naloxone en arrêt cardiaque d'origine opioïde — les RTN la prévoient après le début de la réanimation (RTN PSE, page 303), alors que ERC juge les preuves insuffisantes pour la recommander au niveau de la réanimation avancée ; la conduite française reste celle des RTN. Bouche-à-bouche déconseillé en cas de toxique transmissible : précision ERC non décrite dans la fiche intoxications des RTN lue (pages 303-304). Antidotes spécifiques et circulation extracorporelle : hors champ du secouriste en France.
Divergence avec la conduite RTN (naloxone après le début de la réanimation) ; en France, les RTN s'appliquent.
Sources pédagogiques. Un protocole étranger, militaire ou destiné aux professionnels de santé ne modifie ni le champ de compétence ni la réglementation française. Aucune posologie n'est reprise.