Aller au contenu
Passer au contenu principal
CAP RESCUE®
Évacuation & organisation · Avancé / médical

Téléconsultation et régulation médicale

Procédures d'avis à distance, escalade, documentation.

Croisement des référentiels · 2 sources

Ce qu'il faut retenir, tous référentiels confondus

Cadre français : transmission du bilan et application des consignes (RTN PSE [p. 72], [p. 189] ; RTN PSC [p. 41]). Téléconsultation : acte médical (RTN PSE [p. 381] ; Division 217 [p. 50]). Référentiels étrangers et militaires en comparaison.

  1. 01Préparer la transmission

    Consensus Bilan complet, ordonné, avec les gestes réalisés et leur heure (RTN PSE [p. 72] ; Fiche bilan [p. 2]).

    references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
    Motif réel, sexe et âge, plainte principale, résultat du bilan et gestes entrepris [p. 72].
    fiche-bilan-secouriste
    Encadré « transmission et devenir », heure de transmission, consignes reçues ; transmettre sans interpréter [p. 2].
    oms-cicr-basic-emergency-care-cahier-du-participant
    Format SBAR, compte rendu verbal et écrit à chaque passation [p. 208].
    JTS — Prolonged Casualty Care Guidelines
    Préparer la téléconsultation sur un script préformaté avec les dernières données [p. 7] (non prévu par les RTN 2026).
    pfc-documentation-and-handouts
    Avant l'appel : images, moyens disponibles et tendances des constantes envoyés au consultant ; message structuré avec pauses pour confirmer les coordonnées et laisser le consultant questionner [p. 7]. Non prévu par les RTN 2026.
    nice-ng39-major-trauma-assessment-and-initial-management
    Traumatisé grave (Royaume-Uni) : pré-alerte enregistrée selon un système structuré — âge et sexe, heure de l'accident, mécanisme, lésions suspectées, signes dont constantes et score de Glasgow, traitements réalisés, heure d'arrivée estimée, besoins particuliers, indicatif de l'ambulance, nom de la personne qui prend l'appel et heure de l'appel [p. 15][p. 16]. Contenu proche de la transmission du bilan des RTN PSE (page 72) ; le format de pré-alerte hospitalière est non prévu par les RTN 2026.
    queensland-health-primary-clinical-care-manual-12th-ed
    Soins primaires en zone isolée (Australie, infirmiers) : consulter le médecin ou l'infirmier praticien en cas de doute, score d'alerte précoce rempli, communication guidée par ISBAR ; en cas de doute, appeler le service de récupération de l'État, qui offre télésanté, coordination et avis médical d'urgence 24 h/24 en visioconférence, équipement vidéo laissé allumé en permanence [p. 32]. Format ISBAR non prévu par les RTN 2026 ; destiné à des soignants, hors champ du secouriste en France.

    Écarts SBAR : format étranger, non prévu par les RTN 2026.

  2. 02Transmettre selon la gravité

    Consensus Détresse vitale : renfort médical demandé sans délai, bilan complet ensuite (RTN PSE [p. 72]).

    references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
    Renfort motivé par la détresse (nature, motif, sexe et âge) ; sinon bilan complet ; procédure simplifiée possible selon l'organisme [p. 72].
    nasemso-national-model-ems-clinical-guidelines-v3-0
    Contacter la medical direction quand le protocole l'exige ou si nécessaire [p. 13].
    gdo-secours-et-soins-d-urgence-aux-personnes-ssuap
    Bilan transmis au SAMU dans les meilleurs délais avant l'évacuation, par radio dédiée, ligne enregistrée ou tablette ; le médecin régulateur décide des renforts et de la destination [p. 46].
    itls-9th-edition-prep-packet-advanced-provider-version
    Patient critique : prévenir tôt la direction médicale et lui faire un compte rendu [p. 8].

    Écarts Aucun écart de fond pour le secouriste.

  3. 03Appliquer les consignes

    Consensus La décision médicale appartient à la régulation ; le secouriste applique les consignes (RTN PSE [p. 189] ; RTN PSC [p. 41]).

    references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
    Le médecin régulateur peut faire rechercher d'autres signes ou mettre en relation avec un spécialiste [p. 189].
    references-techniques-nationales-psc-juillet-2026
    Transmettre fidèlement, appliquer les consignes ; le régulateur demande souvent à parler à la victime [p. 41].

    Écarts Aucun.

  4. 04Téléconsultation médicale (hors secouriste)

    Consensus La téléconsultation est un acte médical : médecin traitant à terre, CCMM en mer (RTN PSE [p. 381] ; Division 217 [p. 50]).

    division-217-dispositions-medicales-et-sanitaires-des-navires
    Usage du sac médical d'urgence par un non-médecin après téléconsultation ; fiche d'observation médicale ; capitaine seul responsable de la décision finale [p. 50].
    jts-prolonged-casualty-care-guidelines
    Téléconsultation scripte, tôt et aussi souvent que nécessaire, en s'appuyant sur les fiches de suivi [p. 20], [p. 21].
    jts-emergency-life-saving-cranial-procedures-by-non-neurosurgeons
    Geste crânien seulement après téléconsultation neurochirurgicale, vidéo préférée [p. 5].
    Ambulance Victoria — ALS/MICA Clinical Practice Guidelines
    Téléconsultation vidéo avec un service d'urgences virtuel : l'équipe reste sur place jusqu'à l'accord du clinicien, qui décide du transport et peut prescrire [p. 52] [p. 53].
    WHO — Prehospital Emergency Care: Operational Guidance for Ambulance Systems
    Le directeur médical encadre les décisions sensibles et les protocoles selon le champ de compétence ; le centre enregistre et documente chaque appel [p. 68] [p. 150].
    hpcsa-emergency-care-clinical-practice-guidelines-2018-afrique-du-sud
    Syndrome coronarien : contact téléphonique direct avec le centre médical et télétransmission de l'ECG pour décider de la reperfusion [p. 59]. Non prévu par les RTN 2026.
    nhtsa-national-ems-scope-of-practice-model-2019-avis-1-et-2
    États-Unis : les intervenants préhospitaliers ne sont pas des cliniciens indépendants ; des médecins directeurs médicaux assurent la supervision médicale, parfois sur place ou par communications électroniques, mais le plus souvent par l'élaboration de protocoles et l'amélioration de la qualité [p. 15]. Organisation étrangère, non prévue par les RTN 2026 (en France, transmission du bilan et application des consignes, RTN PSE page 72).

    Écarts Modèles militaires : hors champ du secouriste en France. Modèle civil australien de téléconsultation vidéo débouchant sur un non-transport ou une prescription administrée par les paramédics [AV p. 53] : non prévu par les RTN 2026.

  5. 05Tracer et passer le relais

    Consensus Documenter le bilan, les consignes reçues et le relais (Fiche bilan [p. 2] ; OMS/CICR [p. 208] ; JTS PCC [p. 20]).

    references-techniques-nationales-pse-juillet-2026
    Le bilan sert aussi à réaliser un relais [p. 72].
    jts-prolonged-casualty-care-guidelines
    Trois niveaux de documentation, de la fiche de blessé au compte rendu après action [p. 20].
    gdo-secours-et-soins-d-urgence-aux-personnes-ssuap
    Secret professionnel : partager seulement les données strictement utiles avec la chaîne de soins ; pas de partage du secret médical avec les forces de l'ordre hors nécessité ; exceptions légales ; bilan archivé [p. 21].
    nice-ng39-major-trauma-assessment-and-initial-management
    À l'hôpital, un infirmier senior ou le chef d'équipe de traumatologie reçoit la pré-alerte et décide du niveau de réponse ; le chef d'équipe est facilement identifiable pour recevoir la transmission ; la documentation préhospitalière est rapidement disponible et rangée dans le dossier ; transmissions ultérieures structurées et documentées, documents suivant le patient [p. 16][p. 17]. Converge avec le relais par le bilan (RTN PSE page 72).

    Écarts Aucun écart de fond.

Techniques et gestes

  • Transmission du bilan au médecin régulateur
    Références techniques nationales PSE Juillet 2026

    Cadre français (RTN PSE) : compte rendu concis, complet, structuré et chronologique ; détresse vitale : demande immédiate et motivée d'un renfort médical, puis bilan complet [p. 72] ; application des consignes ; dans la fiche AVC, le médecin régulateur peut demander de rechercher d'autres signes ou mettre l'équipe en relation avec un neurologue [p. 189].

  • Téléconsultation préparée sur script et répétée
    JTS — Prolonged Casualty Care Guidelines

    Non prévu par les RTN 2026 pour le secouriste (il transmet un bilan). JTS soins prolongés : dès que possible, préparer la téléconsultation sur un script préformaté ou en notant ses inquiétudes et les dernières données [p. 7] ; téléconsultation tôt et aussi souvent que nécessaire, fiches standard servant de trame [p. 20][p. 21].

  • Téléconsultation vidéo et téléassistance opératoire
    JTS — Emergency Life-Saving Cranial Procedures by Non-Neurosurgeons

    Hors champ du secouriste en France. JTS gestes crâniens : décision prise de préférence avec l'appui d'un neurochirurgien à distance, vidéo préférée, service de conseil 24 h/24 entre soignants pour les forces déployées ; à défaut de contact, discussion pluridisciplinaire incluant le commandement local [p. 5] ; téléconsultation chirurgicale en temps réel pendant le geste si les communications le permettent [p. 8].

  • Échographie guidée à distance et traitements sur accord téléconsulté
    JTS — Prolonged Casualty Care Guidelines

    Hors champ du secouriste en France. JTS soins prolongés : téléconsultation vers le medical control dans la prise en charge du choc, échographie guidée à distance si disponible, vasopresseurs seulement sur protocole ou accord par téléconsultation [p. 19].

  • Passation SBAR
    OMS / CICR — Basic Emergency Care (cahier du participant)

    Non prévu par les RTN 2026 (ordre RTN : motif, sexe et âge, plainte, résultat du bilan, gestes). OMS/CICR : passation formelle à chaque changement de soignant, y compris à distance, au format situation, contexte, évaluation, recommandations [p. 208].

  • Téléconsultation médicale maritime (CCMM)
    Division 217 — Dispositions médicales et sanitaires des navires

    Texte réglementaire français propre aux navires : sac médical d'urgence utilisé par un non-médecin après téléconsultation médicale, fiche d'observation, capitaine seul responsable de la décision finale [p. 50].

Points de vigilance

  • Le secouriste transmet son bilan sans l'interpréter (Fiche bilan [p. 2]) ; l'avis et la décision appartiennent à l'autorité médicale, dont il applique les consignes (RTN PSE [p. 72], [p. 189]).
  • Détresse vitale : la demande de renfort médical part sans attendre le bilan complet (RTN PSE [p. 72]).
  • Les référentiels militaires soumettent à téléconsultation des traitements médicamenteux et des gestes invasifs (JTS PCC [p. 19] ; JTS crânien [p. 5]) ; non prévus par les RTN 2026, ces actes sont hors champ du secouriste en France.

Limites de la comparaison

La plupart des sources sur la téléconsultation sont militaires américaines (poids 5) et s'adressent à des soignants. Les RTN ne décrivent pas l'organisation de la régulation médicale ni les numéros d'urgence dans les pages relues ici. La fiche bilan est un support pédagogique de l'association construit d'après les RTN, pas un texte officiel.

En bref : convergences et divergences

Cadre français (RTN 2026) : le secouriste ne pratique pas de téléconsultation ; il transmet un bilan. La transmission du bilan est un compte-rendu de l'intervention, de l'état de la victime et des actions menées, adressé directement ou indirectement à une autorité médicale ou paramédicale pour demander un avis médical, demander du renfort, définir l'orientation ou réaliser un relais ; elle est concise, complète, structurée, logique et chronologique, selon les moyens et procédures en vigueur entre l'autorité d'emploi et l'autorité médicale (RTN PSE [p. 72]). Détresse vitale : demande sans délai d'un renfort médical motivée (nature de l'intervention, motif, sexe et âge), puis bilan complet ; sans détresse vitale : bilan complet (motif réel, sexe et âge, plainte principale, résultat du bilan et gestes entrepris) (RTN PSE [p. 72]). Le secouriste applique ensuite les consignes ; le médecin régulateur peut lui demander de rechercher d'autres signes ou le mettre en relation avec un spécialiste (RTN PSE [p. 189]). Au PSC, le citoyen transmet fidèlement les informations recueillies et applique les consignes ; le médecin régulateur demande souvent à parler directement à la victime (RTN PSC [p. 41]). La téléconsultation n'apparaît dans les RTN que pour la victime d'une infection respiratoire sans détresse vitale, invitée à appeler son médecin traitant, qui pourra éventuellement en réaliser une (RTN PSE [p. 381]). Texte réglementaire maritime français (poids 2) : à bord des navires sans médecin, le sac médical d'urgence n'est utilisé par un personnel non médecin qu'après téléconsultation médicale auprès d'un service de consultation télémédicale (par exemple le centre de consultation médicale maritime, CCMM) ; le capitaine reste seul responsable de la décision finale (Division 217 [p. 50]). Référentiels étrangers et militaires (poids 3 à 5) : contact de la « medical direction » quand le protocole l'exige (NASEMSO [p. 13]), passation structurée de type SBAR (OMS/CICR [p. 208]), téléconsultation précoce et répétée en prise en charge prolongée militaire (JTS PCC [p. 20]). Les actes qu'ils soumettent à cet avis (médicaments, gestes invasifs, chirurgie) sont hors champ du secouriste en France et ne modifient pas la réglementation française.

Ils convergent

- Transmettre un bilan structuré et chronologique (identité, plainte, bilan, gestes et leur résultat) à chaque relais (RTN PSE [p. 72] ; NASEMSO [p. 13] ; OMS/CICR [p. 208] ; JTS PCC [p. 20]). - Appliquer les consignes de l'autorité médicale (RTN PSE [p. 189] ; RTN PSC [p. 41] ; NASEMSO [p. 13]). - Tracer échanges et gestes par écrit (Fiche bilan [p. 2] ; OMS/CICR [p. 208] ; JTS PCC [p. 20]).

Ils divergent

- Nature de l'échange : en France, le secouriste transmet un bilan à la régulation médicale (RTN PSE [p. 72]) ; le JTS fait pratiquer une téléconsultation scripte, précoce et répétée par des soignants militaires (JTS PCC [p. 20], [p. 21]) : non prévu par les RTN 2026. - Objet de l'avis : traitements par perfusion et médicaments sous aval à distance (JTS PCC [p. 19]) ou chirurgie crânienne après téléconsultation neurochirurgicale (JTS crânien [p. 5]) : hors champ du secouriste en France. - Format : SBAR pour l'OMS/CICR (OMS/CICR [p. 208]), ordre des RTN pour la France (motif, sexe et âge, plainte, résultat du bilan, gestes) (RTN PSE [p. 72]). - Milieu maritime : téléconsultation médicale préalable à l'usage du sac médical par un non-médecin (Division 217 [p. 50]) ; cadre propre aux navires, distinct de la régulation terrestre décrite par les RTN. - Moyens : téléconsultation vidéo, téléassistance opératoire en temps réel et service de conseil permanent entre soignants (JTS crânien [p. 5][p. 8]), échographie guidée à distance (JTS PCC [p. 19]) : hors champ du secouriste en France ; à défaut de contact, discussion incluant le commandement local [p. 5], situation non prévue par les RTN 2026.

Pourquoi

Les RTN décrivent un secouriste qui recueille et transmet, la décision médicale appartenant à la régulation. Les référentiels militaires et paramédicaux étrangers s'adressent à des soignants autorisés à des actes sous protocole, isolés ou loin d'un renfort, d'où le poids de la téléconsultation. Le texte maritime français encadre une situation d'isolement (navire) où la téléconsultation conditionne l'usage des médicaments du bord.

Ce que dit chaque référentiel

Le détail, référentiel par référentiel : cliquez pour ouvrir.

  • Références techniques nationales PSE Juillet 2026DGSCGC — Ministère de l'IntérieurPDF sur emailRéférence principalesecouristep. 71, 72, 189, 381

    Cadre français (RTN PSE, juillet 2026). Surveillance : paramètres renouvelés toutes les 5 minutes en cas de détresse vitale, sinon toutes les 10 à 15 minutes, gestes adaptés à tout changement, éléments transmis au médecin régulateur, au renfort et à l'équipe assurant la continuité des soins [p. 71]. Transmission du bilan : compte-rendu de l'intervention, de l'état de la victime et des actions menées, adressé à une autorité médicale ou paramédicale pour demander un avis médical, un renfort, définir l'orientation ou réaliser un relais, selon les moyens et procédures convenus ; concise, complète, structurée, logique et chronologique ; besoin immédiat de renfort : transmettre tout ou partie du bilan, moyens présents et demandés, corriger les informations erronées ; détresse vitale : demande sans délai d'un renfort médical motivée (nature de l'intervention, motif, sexe et âge), bilan complet ensuite ; sans détresse vitale : bilan complet après l'examen (motif réel, sexe et âge, plainte principale, résultats et gestes) ; procédure simplifiée possible selon l'organisme [p. 72]. Exemple de régulation : pour un AVC, le médecin régulateur peut faire rechercher d'autres signes ou mettre le secouriste en relation avec un neurologue pour orienter vers une unité neuro-vasculaire [p. 189]. Alerte (sauveteur) : vérifier que le tiers qui alerte a tous les éléments puis qu'il l'a fait, faire accueillir les secours ; signes d'infection respiratoire sans détresse vitale : faire appeler le médecin traitant, qui pourra éventuellement réaliser une téléconsultation, et respecter les mesures barrières ; difficulté à respirer ou urgence vitale : appeler un numéro d'urgence [p. 381].

    Fait foi ; le secouriste ne téléconsulte pas.

  • Références techniques nationales PSC Juillet 2026DGSCGC — Ministère de l'IntérieurPDF sur emailRéférence principalep. 41

    Malaise : en présence de signes d'alerte ou de doute, demander un avis médical, transmettre fidèlement les informations recueillies et appliquer les consignes ; l'observation doit être qualitative car le médecin n'a pas de visuel sur la victime ; le médecin régulateur demande souvent à parler directement à la victime [p. 41].

    Niveau citoyen.

  • WHO — Prehospital Emergency Care: Operational Guidance for Ambulance SystemsWHOLien officielAvancé / médicalp. 68, 133, 150

    OMS, guide opérationnel des systèmes ambulanciers (2025) : le centre de communication et de régulation vérifie la localisation, donne les consignes d'attente, documente chaque appel et doit enregistrer les appels pour l'amélioration de la qualité [p. 68] ; il transmet aux équipes localisation, nature, urgence et nombre de victimes et peut mettre l'équipe en contact avec les lieux ou avec l'établissement receveur [p. 133]. Le directeur médical encadre les décisions sensibles (intubation, choix de la destination, certains médicaments, début et arrêt de la réanimation en noyade, antibiothérapie) et des protocoles adaptés au champ de compétence de chaque catégorie d'intervenants [p. 150].

    Supervision médicale par un directeur médical et des protocoles, là où la France repose sur la régulation médicale du centre 15 et la transmission du bilan par le secouriste (RTN PSE p. 72).

  • NASEMSO — National Model EMS Clinical Guidelines v3.0NASEMSOLien officielCliniciens EMS (secouristes/paramedics) et directeurs médicaux de services préhospitaliersp. 6, 7, 13, 25, 136, 137, 138

    Modèle national américain de protocoles pour les services médicaux d'urgence (révision 2022), référentiel national étranger non obligatoire, qui ne fixe pas le champ de pratique local et doit être adapté aux lois en vigueur [p. 6] ; qualité suivie par des indicateurs nationaux de performance [p. 7]. Soins universels : contacter la direction médicale quand le protocole l'impose ou si besoin ; transmission orale ou écrite abrégée à la relève (identité, âge, plainte, histoire ou mécanisme, antécédents, traitements, allergies, constantes horodatées, gestes et réponse) ; envisager l'hélicoptère pour une urgence temps-dépendante si le transport terrestre dépasse 30 minutes [p. 13]. Refus de soins ou de transport : documenter la capacité de décision, l'information sur les risques (idéalement avec les mots du patient), la possibilité de rappeler et le contact avec la direction médicale [p. 25]. Arrêt de la réanimation : objectif de cesser sur place une réanimation futile, la RCP pendant le transport étant moins efficace et dangereuse ; poursuite à envisager en cas d'hypothermie [p. 136] ; critères chez l'adulte (absence de retour de circulation après une réanimation avancée adaptée, capnographie basse, absence d'hypothermie, accord de toute l'équipe) avec contact recommandé de la direction médicale, obligatoire dans certains cas (avant 60 minutes pour certains rythmes, plaies pénétrantes) [p. 137] ; chez le moins de 18 ans, consultation de la direction médicale recommandée ; en milieu isolé, arrêt possible sans contact si plus de 30 minutes de RCP sans pouls, transport de plus de 30 minutes ou épuisement des sauveteurs (hors hypothermie) ; attention portée à la famille [p. 138]. Cadre français (RTN PSE 2026) : transmission du bilan au médecin régulateur pour avis, renfort, orientation ou relais, et application de ses consignes ; la décision d'arrêter une réanimation ou de ne pas transporter n'appartient pas au secouriste en France (RCP poursuivie jusqu'au relais médical, sauf signes de décès certain) ; les critères américains d'arrêt et de refus ne sont pas prévus par les RTN 2026.

  • Ambulance Victoria — ALS/MICA Clinical Practice GuidelinesAmbulance VictoriaLien officielp. 9, 52, 53, 96

    Protocoles paramédicaux avancés d'Ambulance Victoria (Australie, version de septembre 2026). Identifier le risque et escalader les soins compte davantage qu'un diagnostic précis ; consultation d'expert ou escalade (transport) recommandée quand le jugement clinique n'aboutit pas ou que l'équipe est en désaccord ; escalade dès qu'une aggravation est reconnue, l'inquiétude de la famille devant être prise en compte ; en cas de non-transport ou de refus, document de synthèse et consignes de recours remis et expliqués au patient [p. 9]. Service d'urgences virtuel : orientation recommandée des résidents d'établissements pour personnes âgées avant tout transport ; l'équipe enregistre le patient pour une téléconsultation vidéo et reste sur place jusqu'à l'accord du clinicien à distance [p. 52] ; transmission structurée (IMISTAMBO), délais d'attente avec escalade à 15 et 30 minutes, prescription à distance administrée par les paramédics sur place, décision de transport prise par le clinicien à distance, procédure en cas de désaccord [p. 53]. Induction en séquence rapide par un intervenant seul : aide à la décision médicale à distance obligatoire [p. 96]. Par rapport au cadre français (RTN 2026) : convergence sur la transmission structurée du bilan et sur la décision médicale à distance ; en France, le secouriste transmet le bilan au médecin régulateur du SAMU (centre 15), qui décide de l'orientation et des moyens ; la téléconsultation vidéo, la prescription à distance administrée par l'équipe et le non-transport décidé hors régulation médicale sont des pratiques non prévues par les RTN 2026.

    Téléconsultation vidéo pouvant aboutir à un non-transport et à une prescription administrée sur place : situation non prévue par les RTN 2026, où le secouriste transmet son bilan et applique les consignes du médecin régulateur.

  • Prolonged Field Care — Documentation and Handouts (recueil de formulaires et d'aide-mémoire)Sans éditeur imprimé (compilation de documents Prolonged Field Care et Joint Trauma System)Lien officielp. 7

    Recueil de formulaires des soins prolongés militaires (Prolonged Field Care). Guide de consultation télémédicale : avant d'appeler, envoyer au consultant des images de la victime (plaies, environnement), les moyens disponibles et la courbe des constantes ; si l'appel n'aboutit pas, numéro suivant du plan de communication ou rappel après 5 à 10 minutes ; message structuré : identité et coordonnées de l'appelant et du consultant (pause pour confirmation), âge et sexe, mécanisme ou diagnostic, délai depuis la blessure et délai d'évacuation prévu, lésions et symptômes, traitements, évolution (stable, instable, s'améliore, s'aggrave), allergies et antécédents, aide précise demandée ; pauses pour les questions du consultant ; constantes actuelles et tendances, examen par appareil [p. 7].

    Formulaire militaire pour soignants en soins prolongés (poids 6) : téléconsultation avec envoi d'images, non prévu par les RTN 2026 pour le secouriste ; la structure du message rejoint celle du bilan transmis (RTN PSE, page 72).

  • Division 217 — Dispositions médicales et sanitaires des naviresAffaires maritimesPDF sur emailCapitaine et personnel du navire chargé des soins (avec ou sans médecin à bord)p. 50

    Texte réglementaire français (arrêté du 30 septembre 2021, division 217 du règlement sur la sécurité des navires), annexe « sac médical d'urgence » [p. 50]. Obligatoire à bord des navires à passagers sans médecin obligatoire, sauf desserte côtière et vedettes jamais à plus d'une heure d'un port. En cas d'urgence, le capitaine peut faire appel à un médecin parmi les passagers, à condition que cet appel ne retarde pas les premiers soins du personnel de bord et après avoir vérifié raisonnablement ses qualifications. En l'absence de médecin, le sac peut être utilisé par un infirmier diplômé, un personnel paramédical qualifié ou le personnel chargé des soins, après téléconsultation médicale ; ses médicaments ne s'emploient que sous le contrôle direct d'un médecin à bord ou après consultation et prescription télémédicale (par exemple le centre de consultation médicale maritime, CCMM). Fiche d'observation médicale pour toute utilisation, compte rendu et remplacement du matériel utilisé. Le capitaine reste seul responsable de la décision finale (soins à bord, déroutement, évacuation médicale) et peut à tout moment obtenir une téléconsultation auprès du CCMM, pour confirmer les mesures proposées par un passager médecin ou guider le personnel ; une téléconsultation avec ce centre officiel protège le malade, le capitaine et le passager médecin [p. 50]. Situation maritime non prévue par les RTN 2026 ; principe cohérent avec le cadre français : tout médicament sur prescription médicale.

    Texte réglementaire français propre au milieu maritime.

  • JTS — Traumatic Brain Injury Management in Prolonged Field CareJTSPDF sur emailFournisseurs de soins en Prolonged Field Care (PFC) / soignants avancés en milieu austèrep. 2, 4, 5, 6, 8, 20

    Recommandation militaire américaine de soins prolongés sur le terrain (rôle 1, système de traumatologie interarmées, 2017) consacrée au traumatisme crânien, qui fait de la téléconsultation un pilier de la prise en charge en l'absence d'évacuation. En France, le cadre reste celui des RTN 2026 : le secouriste alerte, transmet son bilan au médecin régulateur et applique ses consignes ; les décisions thérapeutiques sont médicales. Recours à la téléconsultation : à établir dès que possible, la prise en charge du traumatisme crânien étant complexe [p. 2] ; en cas de doute, traiter une hypertension intracrânienne et obtenir une téléconsultation si possible [p. 4] ; le traumatisé crânien en choc hémorragique impose d'arbitrer entre contrôle de l'hémorragie (plus facile avec une pression basse) et perfusion cérébrale (qui exige une pression plus haute), arbitrage à confier à un expert à distance (réanimation, neuroréanimation, neurochirurgie) [p. 5] ; le rapport bénéfice-risque d'une voie aérienne avancée doit être discuté en téléconsultation quand c'est possible [p. 6] ; gestes neurochirurgicaux invasifs seulement si l'intervenant est formé et guidé par une téléconsultation experte [p. 8] ; téléconsultation « précoce et fréquente » en cas d'hypertension intracrânienne, et pour discuter d'alternatives si les antibiotiques recommandés manquent ou en cas d'allergie [p. 20]. Hors champ (règle « rien d'occulté ») : les traitements discutés en téléconsultation (voies aériennes avancées, solutés, transfusion, osmothérapie, antibiotiques) [p. 5-6, 20] relèvent d'une prescription médicale et sont hors champ du secouriste en France. Convergence : solliciter tôt un avis médical à distance et lui transmettre l'évolution du Glasgow, des pupilles et des paramètres [p. 2, 4].

  • JTS — U.S. Army Aeromedical Evacuation Standard Medical Operating GuidelinesJTSPDF sur emailParamedic/infirmier(ère) de vol et équipe d’évacuation aéromédicale (militaire), avec médecins adresseurs/receveursp. 10, 29, 219

    Protocoles médicaux standard de l'évacuation aéromédicale de l'armée de terre américaine (système de traumatologie interarmées, novembre 2025), référentiel militaire spécialisé. Le « medical control » y joue le rôle d'un appui médical à distance pour des soignants embarqués. En France, le cadre reste celui des RTN 2026 : le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur du SAMU et applique ses consignes ; la décision d'arrêt de réanimation est médicale. Soins universels : signaler au plus tôt au « medical control » tout incident ou erreur et le contacter pour toute assistance nécessaire quand c'est faisable ; documenter chaque prise en charge ; démarche MARCHES chez le traumatisé ; immobilisation rachidienne à envisager selon le mécanisme (chute de hauteur, charge axiale, collision à grande vitesse, éjection, explosion, perte de connaissance) [p. 10]. Traumatisme crânien en vol prolongé : demander des consignes complémentaires au contrôle médical en ligne [p. 29]. Transferts entre établissements : le médecin qui transfère rédige des prescriptions pour le transport et doit s'entretenir avec le médecin receveur (« transmission de médecin à médecin ») ; l'équipage obtient ces prescriptions et discute des problèmes possibles avant le départ ; si le patient est en arrêt avant le décollage et que la réanimation échoue, une consultation du contrôle médical ou d'un autre médecin est suggérée pour constater le décès et arrêter la réanimation [p. 219]. Divergences et hors champ (règle « rien d'occulté ») : décision d'arrêt de réanimation par l'équipage après consultation médicale [p. 219] : en France, décision du médecin ; prescriptions de transport et gestes avancés [p. 10, 219] : hors champ du secouriste en France. Convergences : contact précoce avec un médecin à distance et traçabilité de la prise en charge [p. 10, 29].

  • JTS — Analgesia and Sedation Management During Prolonged Field CareJTSPDF sur emailpraticiens formés au Prolonged Field Care (médecins, infirmiers/paramedics militaires)p. 2, 5, 6, 8, 18

    Recommandation militaire américaine (2017) sur l'analgésie et la sédation en soins prolongés sur le terrain (4 à 72 heures, quand l'évacuation n'est pas possible), destinée à des soignants déjà experts des soins tactiques au combat [p. 2]. Place de la téléconsultation : solliciter un soutien de télémédecine « tôt et souvent » en cas d'inexpérience de l'analgésie et de la sédation au-delà des soins tactiques ou de difficulté [p. 2] ; les perfusions continues multiples, généralement déconseillées, ne doivent être entreprises qu'avec l'aide d'un consultant en télémédecine expérimenté en soins critiques [p. 5] ; pour un blessé en soins de fin de vie (« expectant »), appeler une téléconsultation pour en discuter, l'objectif étant le soulagement de la souffrance [p. 5-6] ; le tableau de prise en charge rappelle d'appeler une téléconsultation en cas de difficulté à contrôler la douleur ou la sédation [p. 8]. Planification des moyens de communication : au mieux, téléconsultation vidéo en temps réel ; niveau intermédiaire, téléphone et envoi de photos numériques par courriel ; minimum, téléphone ; avec surveillance documentée des constantes et de la douleur [p. 18]. Les médicaments cités relèvent de la prescription médicale et sont hors champ du secouriste en France. Cadre français : la demande d'avis et la transmission du bilan au médecin régulateur (SAMU, 15) relèvent des RTN 2026 ; ce cadre militaire de soins prolongés n'est pas prévu par les RTN 2026.

  • NHTSA — National EMS Scope of Practice Model 2019 (+ avis 1 et 2)NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration), Office of EMSPDF sur emailp. 15

    Modèle américain du champ de pratique EMS (2019) : les soins préhospitaliers se déroulent souvent avec peu de supervision sur place ; des médecins directeurs médicaux assurent la supervision médicale, parfois en personne sur le terrain ou par communications électroniques, le plus souvent par l'élaboration de protocoles et l'amélioration de la qualité ; les intervenants ne sont pas des cliniciens indépendants et appliquent des traitements d'après leur évaluation et leurs protocoles [p. 15].

    Organisation américaine de la direction médicale : non prévue par les RTN 2026 (en France, transmission du bilan et application des consignes, RTN PSE page 72).

  • JTS — Acute Traumatic Wound Management in Prolonged Field CareJTSPDF sur emailsoignants de niveau Role 1 en contexte austère (équipes médicales/paramedics militaires)p. 2, 6, 11, 12, 23

    Cadre français (RTN 2026) : le secouriste transmet son bilan selon les RTN PSE 2026 et applique les consignes reçues ; la décision médicale relève de la régulation médicale. Le guide militaire américain JTS sur la prise en charge des plaies en soins prolongés (2017) décrit la téléconsultation comme appui d'un soignant isolé lorsque l'évacuation n'est pas immédiatement possible, situation non prévue par les RTN 2026 pour le secouriste. Principe : guide destiné au soignant de premier niveau (Role 1), après les soins tactiques au combat, quand l'évacuation est retardée [p. 2]. La téléconsultation doit être engagée le plus tôt possible pour que le consultant oriente la prise en charge et suive l'évolution ; les photographies jouent un rôle essentiel, notamment pour juger de la viabilité des tissus [p. 2]. Les plaies étendues ou complexes sont mieux prises en charge avec une téléconsultation, en transmettant photos ou vidéos de la plaie [p. 6]. Indications de téléconsultation listées : plaies étendues ou complexes ; atteinte associée de l'os, d'un vaisseau, d'un tendon ou d'un nerf ; plaie pénétrante du thorax ou de l'abdomen ; plaie infectée ; plaie chronique qui ne cicatrise pas [p. 23]. Infection grave de plaie : évacuer ; si l'évacuation est impossible, obtenir une téléconsultation et débuter le traitement [p. 11]. Plaie exposée à l'eau douce ou salée qui s'aggrave : téléconsultation en raison du risque d'infections atypiques [p. 12]. Plaie non cicatrisée à 2 semaines (infection dont atteinte osseuse, perfusion ou nutrition insuffisantes) : envisager une téléconsultation [p. 12]. Hors champ du secouriste en France : parage chirurgical, fermeture des plaies, traitements anti-infectieux, médicaments sur prescription médicale [p. 6, 11, 23]. Intérêt pour le secouriste : la description précise de la plaie (aspect, étendue, atteinte associée, évolution) et, si le régulateur le demande et que le cadre le permet, une image, améliorent la qualité de la transmission.

  • JTS — Damage Control Resuscitation in Prolonged Field CareJTSPDF sur emailmédecin et paramedic/medic en contexte militaire (Role 1, Prolonged Field Care)p. 5, 11, 12, 13, 14, 23

    Recommandation militaire américaine (JTS, 2018, référentiel militaire, poids 5) sur la réanimation « damage control » en soins prolongés sur le terrain, quand l'évacuation est retardée. La téléconsultation y sert d'appui aux décisions difficiles d'une équipe isolée. Cadre français : RTN PSC/PSE 2026 — le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur et applique ses consignes ; les décisions de garrot, d'arrêt de réanimation ou d'abstention relèvent du médecin. La téléconsultation d'une équipe isolée en soins prolongés est une situation non prévue par les RTN 2026. Situations où la téléconsultation est conseillée : garrot qui ne peut être converti en pansement compressif dans les 2 heures, quand il faut accepter de sacrifier le membre (« la vie avant le membre ») [p. 5] ; objectifs de réanimation non atteints ou tendances défavorables [p. 11][p. 23] ; au moins deux valeurs biologiques qui ne s'améliorent pas ou se dégradent, pour décider entre réanimation ou hémostase supplémentaires et prise en charge « expectante » [p. 12] ; blessé non répondeur, situation complexe à gérer avec des experts [p. 11]. Avant toute cessation des efforts de réanimation, tout tenter pour joindre une autorité médicale ; à défaut, l'intervenant sur place décide selon les moyens, le délai d'évacuation et l'état de tous les blessés [p. 13][p. 14]. Arrêter la réanimation n'est pas arrêter les soins : soulager la douleur et la souffrance sans hâter la mort ; prévenir l'équipe que des gasps et mouvements peuvent survenir pendant l'agonie ; laisser le matériel en place après le décès si possible ; tenir compte de l'impact sur l'équipe [p. 14]. Documentation : au minimum la fiche du blessé TCCC, puis la feuille de suivi de soins prolongés, et un retour d'expérience [p. 12]. Rapport au cadre français : le principe « contacter une autorité médicale avant toute décision grave » converge avec la régulation médicale des RTN ; la décision autonome d'abstention ou d'arrêt par l'intervenant isolé, la conversion du garrot et la catégorie « expectante » sont non retenues en France (garrot desserré sur ordre médical seulement, RTN PSE p. 124).

  • JTS — Emergency Life-Saving Cranial Procedures by Non-NeurosurgeonsJTSPDF sur emailMédecins/chirurgiens non‑neurochirurgiens déployés (équipes de traumatologie militaires, rôles 2–3)p. 5, 8

    Guide chirurgical militaire américain (JTS, gestes crâniens de sauvetage par des chirurgiens non neurochirurgiens en opération, 2025) : référentiel militaire étranger, hors champ du secouriste en France ; il illustre une téléconsultation rendue obligatoire avant un geste à haut risque. La décision d'un geste neurochirurgical en milieu isolé se prend au mieux avec l'appui à distance d'un neurochirurgien, le plus proche de la chaîne d'évacuation ou un service de consultation militaire disponible jour et nuit ; le geste n'est réalisé qu'après téléconsultation, si l'évacuation vers un neurochirurgien n'est pas possible dans les 5 heures environ et si la formation et les moyens sont suffisants ; liste de vérification : scanner si disponible, puis téléconsultation, vidéo de préférence ; faute de contact, discussion pluridisciplinaire incluant le commandement local avant de procéder [p. 5]. Les indicateurs de qualité suivent la proportion de patients pour lesquels la téléconsultation est documentée ; une téléconsultation chirurgicale en temps réel peut améliorer l'efficacité du geste si les communications le permettent [p. 8]. Équivalent français pour le secouriste : la transmission du bilan au médecin régulateur et l'application de ses consignes (RTN 2026).

    Militaire chirurgical, hors champ du secouriste.

  • ERC 2025 — Circonstances particulièresEuropean Resuscitation CouncilLien officielSecouristes et professionnels de santé (ALS) intervenant en milieux isolés/contraints (navire, aérien/espace)p. 13, 14, 43

    Recommandations 2025 du Conseil européen de réanimation sur les circonstances particulières, consensus international. En France, le cadre reste celui des RTN 2026 : alerte des secours (15, 18 ou 112) et application des consignes du médecin régulateur ; la décision d'arrêt de réanimation relève du médecin. Les situations ci-dessous (avion, espace, navire de croisière) ne sont pas prévues par les RTN 2026. Avion : solliciter l'aide d'un professionnel de santé par annonce à bord ; compressions à genoux dans l'espace devant les sièges du couloir si la victime ne peut être déplacée en quelques secondes vers l'office, RCP par-dessus la tête possible en espace réduit ; envisager un déroutement précoce si une reprise d'activité cardiaque est probable et qu'aucun aéroport n'est accessible pendant longtemps ; si la RCP est arrêtée sans reprise, aucun besoin médical de déroutement, suivre la politique de la compagnie [p. 13]. Microgravité (orbite basse) : gestes similaires au sol une fois le patient fixé, RCP mécanique à envisager, recours à la télémédecine pendant l'arrêt si possible et si les effectifs le permettent ; décision d'arrêt par le membre d'équipage le plus qualifié en concertation avec la télémédecine [p. 13, 43]. Navire de croisière : mobiliser immédiatement toutes les ressources, hélicoptère médical si la côte est proche, télémédecine précoce, matériel de réanimation avancée à bord, annonce à bord pour trouver d'autres soignants [p. 14] ; équipe de premiers intervenants disponible 24 heures sur 24, DAE à bord demandé immédiatement, télémédecine disponible sur la plupart des navires et à utiliser le plus tôt possible, transport aérien médicalisé pour les longues distances [p. 43]. Divergence signalée (règle « rien d'occulté ») : décision d'arrêt de réanimation par un membre d'équipage avec appui de télémédecine [p. 13, 43] : situation non prévue par les RTN 2026 (en France, décision médicale, le secouriste poursuit la RCP jusqu'au relais ou sur instruction du médecin). Convergence : recours le plus précoce possible à un avis médical à distance [p. 14, 43].

  • Pediatric Readiness in Emergency Medical Services Systems (rapport technique)AAP, ACEP, NAEMSP, NAEMT (rapport conjoint)Lien officielDirecteurs médicaux EMS, administrateurs EMS, éducateurs EMS, entités sanitaires d’État, médecins urgentistes, pédiatres et infirmiers impliqués en préhospitalier [p. 7]p. 3, 7, 8, 10

    Rapport technique conjoint de sociétés savantes américaines de pédiatrie et de médecine d'urgence (AAP, ACEP, NAEMSP, NAEMT, Pediatrics, 2020) sur la préparation des services d'urgence préhospitaliers à la prise en charge des enfants ; document d'organisation, sans conduite clinique. Il insiste sur une supervision médicale directe et indirecte intégrée à tout le système, avec un directeur médical et un coordinateur pédiatrique, ce qui améliore la performance des intervenants, et sur la collaboration avec les médecins habituels de l'enfant et les pédiatres [p. 3][p. 10]. Le recours en ligne à un médecin ayant une expertise pédiatrique est un appui important quand l'équipe atteint les limites de ses protocoles, notamment pour les médicaments dosés selon le poids [p. 7]. Le non-transport d'un mineur ne devrait se décider qu'avec une régulation médicale en ligne ou des protocoles écrits détaillés ; les protocoles doivent couvrir notamment la direction médicale, les consignes données aux familles par le centre d'appel avant l'arrivée des secours, le constat de décès et l'abstention de réanimation [p. 7]. L'arrêt de la réanimation chez l'enfant est plus prudent que chez l'adulte (au moins 30 minutes après un arrêt traumatique contre 15 minutes chez l'adulte) et doit suivre une approche centrée sur la famille, sous l'autorité de la régulation médicale, surtout loin de l'hôpital ; communiquer avec la famille en termes simples, laisser le parent voir l'enfant [p. 8]. Cadre français (RTN 2026) : le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur et applique ses consignes ; la décision de non-transport, d'arrêt de réanimation ou de traitement relève du médecin ; les durées de réanimation citées sont propres au système américain.

  • WHO — Clinical Protocols for Ambulance SystemsOMSLien officielprofessionnels préhospitaliers (secouristes/intervenants d’ambulance, niveaux basic et advanced)p. 4, 5, 6

    Protocoles cliniques de l'OMS pour les systèmes d'ambulance (2025), extraits de son guide opérationnel des soins préhospitaliers ; consensus international à adapter localement. En France, le cadre reste celui des RTN 2026 : le secouriste alerte, transmet son bilan au médecin régulateur et applique ses consignes ; les décisions de réanimation et de traitement sont médicales. Usage : 21 protocoles pour intervenants de base et avancés, à adapter au contexte, aux lois, aux ressources et au champ de compétence ; tableaux de médicaments séparés ; quand un protocole ne correspond pas à la situation, contacter le contrôle médical (« medical control ») ou n'utiliser le protocole qu'à titre indicatif ; mise en œuvre accompagnée de formation et d'encadrement médical dans une démarche d'amélioration de la qualité ; sécurité de l'intervenant toujours prioritaire [p. 4]. Démarche standard : sécurité, équipement de protection, se présenter, bilan primaire CABCDE dans les 5 premières minutes et répété à chaque changement ; signes de danger chez l'enfant ; texte noir pour tous les intervenants, texte rouge réservé aux intervenants avancés ; rectangle rouge dans les algorithmes = recours conseillé au contrôle médical [p. 5]. Fin de prise en charge : position de confort, transport vers la destination la plus appropriée, documentation et transmission ; penser à la grossesse ; la décision d'entreprendre ou d'arrêter une RCP dépend de nombreux facteurs et se prend au cas par cas selon les protocoles locaux et en discussion avec le contrôle médical ; les protocoles ne couvrent pas la RCP générale, fixée par les directeurs médicaux [p. 6]. Convergences : recours à un médecin à distance dès que la situation sort du cadre prévu, transmission documentée [p. 4-6]. Divergence signalée (règle « rien d'occulté ») : décision de ne pas entreprendre ou d'arrêter la RCP selon des protocoles locaux [p. 6] : en France, décision médicale, le secouriste poursuit la RCP jusqu'au relais ou sur instruction du médecin.

  • JTS — Joint En Route Care GuidelinesJTSPDF sur emailÉquipes d’évacuation et de soins en transport (ERC) formées TCCC, du niveau secouriste au clinicienp. 6, 23, 34, 35, 36

    Recommandations militaires américaines (JTS, soins pendant l'évacuation, « En Route Care », 2025-2026), référentiel spécialisé pour les équipes soignantes de transport. Il prévoit une réévaluation continue pendant le transport (conscience et constantes toutes les 5 à 15 minutes, vérification de tous les dispositifs : garrots, voies aériennes, perfusions) et la communication avec l'équipage sur les besoins de température et d'altitude [p. 6]. La téléconsultation y est un recours ponctuel : à envisager devant une crise convulsive active chez le traumatisé crânien [p. 23], et recommandée pour ajuster la ventilation des brûlés intubés au fil de l'évolution pulmonaire [p. 36]. Certaines décisions relèvent explicitement de la régulation médicale : ne pas débuter une prévention de la maladie thromboembolique pendant le transport sans instruction de la direction médicale ou de l'établissement receveur [p. 34]. La transmission (« hand-off ») est structurée par lésion : examen neurologique fait conjointement avec l'équipe receveuse pour le traumatisé crânien [p. 23] ; localisation, mécanisme et traitement des plaies [p. 34] ; changement des pouls sur un membre brûlé [p. 35] ; estimation de la surface brûlée et bilans entrées/sorties [p. 36]. Le triage est répété pendant l'évacuation, y compris l'identification des lésions probablement non survivables au regard des ressources, et la priorité d'évacuation est relevée si un traumatisé crânien s'aggrave [p. 23]. Cadre français (RTN 2026) : le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur et applique les consignes reçues ; la téléconsultation pour régler un respirateur et les traitements cités relèvent d'équipes médicales et sont hors champ du secouriste en France.

  • JTS — Nursing Interventions, Wound Care and Splint Management in PCCJTSPDF sur emailIntervenants non médicaux et personnels médicaux (avec procédures avancées pour praticiens expérimentés en Role 1)p. 2, 7, 31, 32

    Recommandation militaire américaine (JTS, 2025, poids 5) sur les soins infirmiers, les plaies et les attelles en soins prolongés au blessé (PCC), qui s'adresse désormais aux intervenants non médicaux et médicaux, avec une partie réservée aux praticiens avancés en environnement Role 1 [p. 2]. Le thème de la téléconsultation n'y est traité que brièvement. Cadre français : l'alerte et le bilan transmis au médecin régulateur (SAMU-centre 15) relèvent des RTN PSC/PSE 2026 ; la téléconsultation organisée en soins prolongés par un intervenant isolé est une situation non prévue par les RTN 2026. Ce que dit le document : au niveau « optimal » de l'évaluation, après un bilan primaire et secondaire complet de la tête aux pieds, un examen physique complet et une anamnèse détaillée avec liste de problèmes et plan de soins, réaliser une téléconsultation dès que c'est faisable [p. 7]. La documentation sert à suivre les tendances et repérer une décompensation : au minimum la fiche du blessé (DD 1380, SF 600) ; au mieux, pour l'intervenant non médical formé, aide au remplissage de la feuille de suivi PCC et du suivi des soins infirmiers [p. 7]. Le référentiel JTS indique que la fréquence de relevé des signes vitaux dépend de la gravité (plus rapprochée chez le blessé critique jusqu'à stabilisation) ; minimum pour l'intervenant non médical : pouls, fréquence respiratoire, douleur, couleur, état et température de la peau, état de conscience [p. 7]. L'utilisation de la télémédecine figure dans la grille de compétences infirmières (rubrique psychosociale) [p. 31]. L'annexe E « Télémédecine / téléconsultation » ne contient qu'une illustration, l'adresse d'un portail en ligne et les coordonnées des centres militaires américains de coordination des évacuations [p. 32] : aucune procédure de régulation n'y est décrite. Apport pour le thème : principe « bilan complet d'abord, puis contact médical à distance » et intérêt d'une documentation chronologique des signes vitaux, convergents avec la transmission du bilan au médecin régulateur prévue par les RTN ; le reste est spécifique à l'organisation militaire américaine.

  • Resuscitation Council UK 2025 — Réanimation du nouveau-néResuscitation Council UKLien officielp. 4

    Naissance (Royaume-Uni, 2025) : prévoir une procédure pour mobiliser rapidement des renforts compétents en réanimation néonatale ; envisager la collaboration par télémédecine, qui facilite le conseil à distance [p. 4].

    Rejoint le principe français de l'avis médical à distance ; la télémédecine néonatale n'est pas prévue par les RTN 2026.

  • Fiche bilan secouriste (A4 recto-verso)CAP RESCUEPDF sur emailsecouriste (PSE)p. 1, 2

    Cadre français (RTN 2026) : la transmission du bilan, adressée à une autorité médicale ou paramédicale, sert à demander un avis médical ou des renforts, définir l'orientation et réaliser un relais ; elle doit être concise, complète, structurée et chronologique ; en cas de détresse vitale, demande immédiate d'un renfort médical motivée (nature de l'intervention, motif, sexe et âge), complétée ensuite ; sans détresse, bilan complet : motif réel, sexe et âge, plainte principale, résultat du bilan et gestes entrepris ; transmission simplifiée possible selon les organismes (RTN PSE, fiche 04PR06, page 72). Ce que dit la fiche bilan secouriste de l'association (A4 recto-verso, octobre 2026, outil pédagogique établi d'après les RTN PSE de juillet 2026, poids 6) : le recto structure le bilan en regards (situation et dangers, menaces vitales, appréciation des fonctions vitales) avec les heures clés (appel, arrivée, premier bilan transmis, fin d'intervention), l'heure de demande d'avis médical ou de renfort, et rappelle que toute détresse vitale impose un avis médical ou un renfort sans délai ; l'identité de la victime ne se communique qu'à la chaîne de secours et le document est confidentiel [p. 1]. Le verso guide l'interrogatoire (plainte, antécédents, traitements, allergies), l'examen, la surveillance (toutes les 5 minutes en cas de détresse, 10 à 15 minutes sinon), les gestes réalisés et la rubrique transmission et devenir : contenu à transmettre (motif, sexe et âge, plainte principale, résultat du bilan, gestes faits), destinataire (SAMU 15, 18 ou 112, poste de commandement), heure, consignes reçues, numéro de dossier, devenir de la victime (laissée sur place avec consignes, médecin sur place, refus signé, évacuation et relais) ; il rappelle de transmettre au médecin régulateur sans interpréter [p. 2]. Convergence : contenu et ordre de la transmission repris de la fiche RTN (RTN PSE, page 72). Les gestes cochables de la fiche, dont le massage utérin du post-partum, correspondent à des fiches RTN PSE (massage utérin : fiche 08FT02, RTN PSE, page 287).

    Support de formation, pas un texte officiel.

  • HPCSA — Emergency Care Clinical Practice Guidelines 2018 (Afrique du Sud)HPCSA — Professional Board for Emergency CareLien officielp. 59

    Protocoles sud-africains des soins d'urgence (2018), syndrome coronarien avec sus-décalage : un contact téléphonique direct entre l'équipe préhospitalière et le centre de communication médicale d'urgence, avec télétransmission de l'ECG, est recommandé pour planifier la reperfusion dans les cas limites [p. 59].

    La télétransmission de l'ECG par l'équipe paramédicale est non prévu par les RTN 2026 pour le secouriste ; en France, le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur.

  • ITLS — International Trauma Life Support 9th Edition Preparation Packet, Advanced Provider VersionEmergency Medical Consultants (Port Saint Lucie, Floride)Lien officielp. 8

    Grille d'évaluation du cours ITLS (9e éd., niveau avancé) : actions importantes = prévenir tôt la direction médicale si le patient est critique et lui faire un compte rendu approprié ; constantes toutes les 5 minutes pour un patient critique et toutes les 15 minutes pour un patient stable ; réévaluation à chaque déplacement, geste ou aggravation ; si critique, transporter immédiatement [p. 8].

    Converge avec la transmission précoce au médecin régulateur (RTN PSE, page 72). Les fréquences de réévaluation chiffrées et la décision de transport par l'équipe sont non prévu par les RTN 2026.

  • NICE NG39 — Major trauma: assessment and initial managementNICE (National Institute for Health and Care Excellence)Lien officielp. 15, 16, 17

    Recommandation NICE NG39 (traumatisé grave, Royaume-Uni) : en préhospitalier, consigner <C>ABCDE et l'évolution de l'état [p. 15] ; pré-alerte enregistrée selon un système structuré (âge et sexe, heure de l'accident, mécanisme, lésions suspectées, signes dont constantes et Glasgow, traitements réalisés, heure d'arrivée estimée, besoins particuliers, indicatif de l'ambulance, nom de la personne qui prend l'appel et heure) [p. 15][p. 16] ; à l'hôpital, réception de la pré-alerte par un infirmier senior ou le chef d'équipe de traumatologie, chef d'équipe identifiable pour la transmission, documentation préhospitalière versée au dossier [p. 16] ; transmissions internes structurées et documentées, documents suivant le patient [p. 17].

    Format de pré-alerte hospitalière propre au système britannique : non prévu par les RTN 2026 ; contenu proche de la transmission du bilan (RTN PSE, page 72).

  • Queensland Health — Primary Clinical Care Manual, 12th ed.Queensland HealthLien officielp. 32

    Manuel de soins primaires du Queensland (soignants en zone rurale et isolée) : collaborer avec le médecin ou l'infirmier praticien, toujours le consulter en cas de doute, avec un score d'alerte précoce rempli et une communication guidée par ISBAR ; en cas de doute, appeler le service de récupération de l'État, qui assure télésanté, coordination et avis médical d'urgence 24 h/24, notamment pour les patients critiques sans médecin local et pour les notifications précoces (traumatisme, infarctus) ; garder l'équipement de visioconférence allumé en permanence ; soutien téléphonique et vidéo également assuré par le service de médecins volants [p. 32].

    Destiné à des soignants (infirmiers) : hors champ du secouriste en France ; ISBAR et télésanté vidéo non prévus par les RTN 2026.

  • JTS — Prolonged Casualty Care GuidelinesJoint Trauma System (DoD)PDF sur emailPersonnel préhospitalier militaire formé TCCC (ASM, CLS, CMC, CPP)p. 19, 20, 21

    Recommandations militaires américaines de soins prolongés aux blessés (système de traumatologie interarmées, ID91 v1.1, 2021), volets choc et communication ; référentiel militaire spécialisé. En France, le cadre reste celui des RTN 2026 : le secouriste transmet son bilan au médecin régulateur et applique ses consignes ; les traitements relèvent d'une prescription médicale. Choc (niveaux avancés) : prévenir l'hypothermie, communiquer les besoins d'évacuation et de ravitaillement, déclencher une téléconsultation vers le contrôle médical ; échographie possible, éventuellement guidée par téléconsultation ; tout recours aux vasopresseurs passe par des protocoles approuvés ou un accord en téléconsultation [p. 19]. Communication et documentation, priorités liées : les fiches standard de suivi servent de script à la téléconsultation ; informer le blessé, le commandement et l'équipe d'évacuation (mécanisme, lésions, signes, traitements), avoir un script répété pour la transmission en mettant en avant ce que le relais ne peut pas voir (médicaments) ; demander une téléconsultation « aussi tôt et aussi souvent que nécessaire » ; documentation à trois niveaux (fiche du blessé, fiche de suivi, compte rendu après action) ; bilan complet de la tête aux pieds consigné sous forme de liste de problèmes [p. 20]. Téléconsultation scriptée lancée à chaque niveau de compétence, fiche du blessé remplie pour chaque victime, priorités d'évacuation établies [p. 21]. Convergences : alerte et transmission précoces et structurées, traçabilité de la prise en charge [p. 20-21]. Hors champ (règle « rien d'occulté ») : échographie, vasopresseurs, transfusion [p. 19] : actes médicaux, hors champ du secouriste en France.

    Militaire (poids 5) ; actes hors champ du secouriste en France.

  • GDO — Secours et soins d'urgence aux personnes (SSUAP)DGSCGCLien officielp. 21, 46

    Guide de doctrine opérationnelle DGSCGC « Secours et soins d'urgence aux personnes » (2022), guide officiel français. Le bilan patient-victime, transmis au SAMU sur une fiche bilan avec un message de renseignement au CODIS, doit être transmis dans les meilleurs délais avant l'évacuation : il permet au médecin régulateur de décider des renforts médicaux et de la destination ; transmission par le réseau radio dédié, par téléphone sur des lignes enregistrées simultanément au CODIS et au centre de réception et de régulation des appels, ou par dispositif dématérialisé (tablettes) ; des conventions locales peuvent prévoir une évacuation sans bilan préalable ou avec un bilan simplifié pour les victimes peu graves [p. 46]. Secret professionnel : le bilan est transmis aux personnels de la chaîne de prise en charge, seules les données strictement utiles sont partagées ; le secret médical ne se partage pas avec les forces de l'ordre (seulement ce qui est nécessaire à la prise en charge ou à la sécurité) ; exceptions légales (sévices sur mineur de moins de 15 ans ou personne vulnérable, demandes de la justice) ; le bilan est archivé selon les règles des dossiers médicaux [p. 21].

    Guide officiel français (poids 2) : précise les vecteurs de transmission et le secret professionnel, que les RTN PSE (page 72) ne détaillent pas. L'évacuation sans bilan préalable relève de conventions locales.

Autres référentiels qui traitent le sujet

Identifiés dans la bibliothèque ; analyse détaillée en cours de relecture.

Sources pédagogiques. Un protocole étranger, militaire ou destiné aux professionnels de santé ne modifie ni le champ de compétence ni la réglementation française. Aucune posologie n'est reprise.